不要在表態(tài)的時刻沉默,不要在行動的時刻靜默。行動是高尚者的通行證,沉默是卑鄙者的墓志銘——題記
Aurore,一個原本如晨曦般溫暖恬靜的女孩,最后卻泯滅于無盡的沉默中。很多人都在叩問:誰才是將如此脆弱的她置于死地的儈子手?是無情懦弱的父親?是無恥惡毒的繼母?是沉溺于自己落魄仕途而不聞不問的牧師?還是不敢管閑事而沉默的周遭人?或許都是吧!亦如這個過早凋零的孩子所言:”我像雪花一樣,我跟其他的孩子不一樣,即使我的身邊有人,但是我很孤單?!?br>可是,誰又能否定:這最大的兇手難道不是所謂的移借無情父親和惡毒繼母之手的大多數(shù)的沉默嗎?畢竟這是大多數(shù)的沉默對抗少數(shù)人的變態(tài):如果沒有大多數(shù)的沉默,難道還有舊人未死繼母如此大膽的堂而皇之的登堂入室嗎?
如果沒有大多數(shù)的沉默,難道在接二連三的繼子繼女死亡之后還有Aurore的無情被遭到嗎?
如果沒有大多數(shù)的沉默,難道還有努力掙脫命運中罹難最終無奈蕩生靠臥軌尋求重生的念頭?
如果沒有大多數(shù)的沉默,難道還有將鐵釘、烙鐵等慘絕人寰之極刑用于手無寸鐵…
“我像雪花一樣,我跟其他的孩子不一樣,即使我的身邊會有人,但是我很孤獨。”
——奧若蕾《晨曦中的女孩》
奧若蕾在向牧師懺悔自己說了謊的時候,說了上面一段話。她其實不需要懺悔,她需要幫助,需要被解救。正真應(yīng)該懺悔的是牧師,不過即使懺悔也無法解救他。他在聽了小女孩的這段話后,愣了一會。他發(fā)愣也許是因為小女孩的話說中了他的心結(jié)。他很孤獨。他因為自己的志不得申而孤獨,因為他現(xiàn)在的生活和他內(nèi)心的怨憤無法協(xié)調(diào)而孤獨,正如他自己所說的“我不是神父,我是一個智者思想者,梵蒂岡是我一生的夢想?!笨墒撬⒉皇且粋€他所謂的思想家智者,他是個自私并且卑鄙的人,他把自己的怨發(fā)泄在了一個孩子身上,用自己的過失遷怒于他人,他本應(yīng)該導(dǎo)人向善,但是他卻為邪惡的人推波助瀾。最后,他的教徒們不再為他表面的道貌岸然所動了,他們甩袖而去,他終于崩潰了,好,死吧死吧,你死得其所、死有余辜。
當(dāng)我這樣指責(zé)牧師的時候,心里感覺很痛快?!?/p>
《晨曦中的女孩》宗師級劇情片 翻譯是有誤~
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-75272.html