五十年代末期，奧爾良附近的一座小村莊。駐扎在距此不遠(yuǎn)的美軍基地的美國(guó)大兵們，不時(shí)駕駛著閃閃發(fā)亮的敞篷汽車駛過(guò)村中一條條小街的路面。在禁止法國(guó)人入內(nèi)的基地超級(jí)市場(chǎng)里，出售著牛仔褲、T 恤衫、可口可樂(lè)和爵士樂(lè)唱片。帕特里克和瑪麗都處在十六歲的花季，他們對(duì)美國(guó)的一切都深深著迷，熱衷于收集各種美國(guó)物品。兩人青梅竹馬，相互愛(ài)戀，發(fā)誓永不分離。但帕特里克認(rèn)識(shí)了與他年齡相仿的可愛(ài)的美國(guó)女孩特魯?shù)?，他在威爾·卡貝拉中士的指引下與爵士樂(lè)結(jié)下了不解之緣。他冷淡了自幼相伴的女友，成了基地樂(lè)隊(duì)中打擊樂(lè)器的演奏者。為了激起男友的醋意，法國(guó)少女瑪麗投入威爾的懷抱。帕特里克和瑪麗正是開(kāi)始尋找自我的年紀(jì)，他們的尋找得是如此執(zhí)著，以致他們險(xiǎn)些相互失去了對(duì)方……