皆大歡喜古裝版看過很多遍，終于把時裝版找來看。雖然故事搬到了現(xiàn)代但是也非常生活 不論是職場還是家庭都有熟悉的樣子。
港劇的一大特色就是飲食，每部劇都少不了飯桌吃飯，這部皆大歡喜同樣也是。金家一家五口加上玉露常常湊在一起吃飯，金年跳槽后常常加班不能回家吃飯，金日數(shù)著手指說大哥這個月在家吃飯才三次，金年去內地工廠晚上九點鐘才回家一家人也齊齊整整等他回來一起吃，吃得不是飯而是生活。兄妹雖然也有斗嘴打鬧但是家人溫情確是未變。
慈姑過生日一家人給她祝壽也是在家里圍坐一桌奉上禮物

仔細想想，古裝版我看了快二十年了，陪伴了我無數(shù)個漫長的夜晚。任何時候放一集都可以看得津津有味，雖然制作粗糙但就是很三八很好笑。時裝版不知道為什么一直看不下去，正好埋堆堆開始更新，400多集，可以看很久，也希望可以看完。
1. 頭幾集看了沒太大驚喜，跟古裝版的開頭差遠了，倒是車婉婉的出場讓我眼前一亮，扮相精干帥氣，比古裝版的萬貴妃好看多了，很期待她在時裝版的表現(xiàn)。
2. 古裝版的林玉露刻薄小氣可還顯得可愛，還有五十步笑百步的阿日和阿美襯托，一堆活寶?，F(xiàn)代版的林玉露可真的是乞人憎

但是，我把這戲當作是神劇，里面大量的港式幽默，大概是我這些煲港劇長大的才看得搞笑，里面那些幽默，又夸張又亂來，每次想起這戲我都會笑，覺得很癡線，當然啊，大陸受眾少之又少，又是舊劇，所以都無人記得了，但這戲讓我記得的，永遠有搞笑，。。。。。。。。。。。。傘…………………………………………………………………………

ZT，太kuso了
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
《皆大歡喜》古裝版經(jīng)典臺詞集錦
【皇帝】：
朕當年還是國腳呢,有"皇帝之手"的稱號.
我們的蹴鞠隊就叫“皇家馬住你"吧.

慈姑:"要是不把孩子交出來,我讓你們龍門鏢局上下72口雞犬不留!"......
鏢頭道:"你殺光了我們72只雞,我們吃3個月也吃不完啊!......
慈姑道:"從那以后,龍門鏢局72口雞犬不留的故事就流傳下來了!"

百合是“宮女中的垃圾，女人中的渣子”

街上有百姓組織游行,高喊:"反對政府搞蹵菊比賽,反對賭球!"
一乞丐在后面也叫:"反對只施舍肉包子!"
慈姑見狀說道:"連這也能反對啊,還真是民主啊!

凌公公恐嚇金家上下:"凡是你們突出來的東西都要切掉!"
只見金家所有女人捂著上身,所有男人捂著下身,唯獨慈姑捂著自己額頭上突出來的那顆痣!

你們應該這樣說:金家大院,五星級的居所

【石美】：
你真以為我石美浪得虛名啊?!
你是不是有病啊?
快一點啦!
一世阿二騎阿大!
我剛到岸邊，就看到有一個像恭姑娘的物體正準備上船
4大美女。各自揀錢時。 石美在樹下睡覺

童年的回憶，皆大歡喜。好喜歡，夠搞笑，又有點低俗。各個人物性格都好鮮明，值得我花錢去埋堆堆看。補償了我童年未看過的每個小細節(jié)。小時候要寫作業(yè)，媽媽都是拿著遙控，看她自己喜歡的電視劇，我沒有話事權?，F(xiàn)在終于又得看，開心死我了。
長大后，發(fā)現(xiàn)世界觀有了不同，看人物的感謝也不一樣了。恨阿美，不爭不搶。我自己又何嘗不是另外一個阿美，自甘平凡，什么都不爭取，最后落得遠走他鄉(xiāng)的收場。發(fā)現(xiàn)其實要做到他們一家人這么和諧真的好難，還有像嘉仁公司這么好的公司，天天準時下班，也真的很不錯

剛到廣州那會兒，打開電視都是聽不懂的語言，連以往熟悉的香港明星也在穿著打扮上顯得陌生。從前看‘快樂大本營’總能笑到捧腹，可看“皆大歡喜”突然發(fā)現(xiàn)自己怎么不懂幽默了。
比起大陸拍的某些古裝戲，愛拿輕紗薄裙展示女性胴體的慣病，這部戲的古裝五彩濃艷，多了些傳統(tǒng)卻總令我覺得透著俗味。
廣東話聽上去就像總在吵架，因為語速太快了，一面看畫一面看字，實在令我一心不能二用，也就沒法體會到語言的機智和表演的詼諧了。

這樣過了蠻長的一段時間，直到我聽得懂‘咩也是油炸鬼，邊度的野是便靚正’，而“皆大歡喜”也從古裝版演到時裝版，陪伴我一年多。這才發(fā)現(xiàn)有些好東西是需要花時間去了解的。
不光是因為懂了粵語，也是真正融入了廣州的生活，才明白粵港地區(qū)的喜好。

當我離開廣州到了二級城市，走在街上總會感到不自在，習慣了快步行走的我在這兒成了異類。連看‘快樂大本營’也提不起勁了。不過我想我會慢慢適應的，就像曾適應了廣州的生活一樣。
在這兒再不需要‘皆大歡喜’的陪伴

《皆大歡喜時裝版》2003年，輕松點，上班族
轉載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-5493.html