翻譯字幕是個很大的問題,我甚至覺得不看字幕的話還比較容易看懂這片子。
劇情往簡單的說,應該就是Josh Hartnett所飾演的警察kline自我尋找從而自我救贖的過程。這個過程是借由他無法承受由“殺人魔”(Elias Koteas)所引起的內(nèi)心陰影,從而走向迷惘無助,這時Father指示他去尋找他的兒子石濤,也就是木村拓哉,也就是來救世的耶穌,當然在尋找圣子過程中,勢必會有懷疑神甚至迫害神的人——李秉憲飾演的蘇東坡;也有一起追尋神跡卻最終半途而廢的人——余文樂(我一定要吐槽一下這位的英語,明明大家都是東方人,您一定要差得那么明顯么?);以及李燦森、陳女燕溪等等不同的人。最后警察在kline找到了受難的耶穌的同時,也完成了自我的救贖,同圣子一起回到Father——也就是造物主那里,獲得了內(nèi)心的永遠寧靜。阿彌陀佛,哈利路亞。
片中“殺人魔”的部分,伴隨著kline尋找石濤的過程而展開的,一開始表達的僅僅是對“殺人魔”恐懼感;后來人體雕像出現(xiàn)——“殺人魔”做人體雕像不是變態(tài)(真的嗎?),他只是在還原他眼中的人類,那個不斷出現(xiàn)的巨大的嘴
《伴雨行》宗教,失望。
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-11497.html