在土豆上看的,(三輪車的狗?恩確實有3個輪...)翻譯水平實在有限,與其說語言水平有限,不如說理解力有限更加確切一點,所以結(jié)果基本還是得靠自己聽,多少有點累。
長島有的處女作,根岸這個導(dǎo)演完全沒聽說過,拍過的作品一部也沒看過,不過怎么說長島這個作品并沒有什么特別難的地方,所以拍攝起來也算游刃有余,演員的選擇什么都變得不太重要。ma~習(xí)作的感覺。
故事的內(nèi)容方面,如果弄成動畫片,大概又有人要說是宮崎駿作品了(笑)。恩,所以內(nèi)容什么無所謂。正如大江在他的獎里提到的,這個情報技術(shù)支配的世界里(在我的印象里這個時代還沒徹底到來),最被削弱的且更應(yīng)該被推廣的“文學(xué)的語言”部分,到確實可以在影片中被感受到(最容易被亂翻的部分或者回歸情報技術(shù)似的翻譯,呵呵,所以土豆這個版本徹底沒有價值,如果你不懂日語的話)。
世界上很多事情很怪,對小女孩來說是這樣,對很多人來說也是這樣,但是又覺的多少可以理解一點,但是依然理解不了,然后放棄理解,和小女孩一樣?!罢媸氰F石心腸呢,薰?!?br>老實說多少讓我想起菊次郎的夏天
30歲的近藤薰收到弟弟的結(jié)婚請柬,獲知離婚的父母也將出席婚禮,讓她回憶起多年前母親離家出走后,突然闖進生活中的女人洋子。
10歲的薰期末考試回家,母親正在家里打掃衛(wèi)生,不停地埋怨和嘮叨,然后毫無征兆地離家出走。七月末騎自行車長卷發(fā)的洋子推門出現(xiàn),薰一臉警覺地防備,直到洋子邀請薰去超市買食物。
原本應(yīng)該是大吵大鬧狗血的家庭倫理戲,但因為電影里出現(xiàn)的人物都恰如其分地化解。嚴(yán)厲的母親,隨性的洋子,克制早熟的薰,混沌直接的弟弟。和嚴(yán)厲壓抑的母親比起來,洋子是另一種女性的存在
繼續(xù)追結(jié)子的片 片中故事的主視角熏已經(jīng)30歲生活的不順心 回憶起小時候一個叫洋子的女人 在母親離家后突然出現(xiàn)在他們的生活中又突然的離去. 而洋子的隨性不加掩飾的生活態(tài)度感染到了熏,雖然熏是膽小固執(zhí)的性格正好與洋子相反但兩人惺惺相惜. 全片沒有特意交代洋子和父親的關(guān)系,所有的鏡頭都非常自然就像身邊發(fā)生的事. 最后父母離婚熏跟著媽媽,弟弟透被判給爸爸, 而洋子 因為他這樣的性格 不會因為這樣的家庭因素訪礙她喜歡一個人,但這樣的結(jié)果往往只會帶來傷痛,洋子拿到錢對銀行柜面說:22萬,這是給我的分手費!
爸爸在熏臨走時告誡說:以后別這么固執(zhí)了,長大要吃虧的. 30歲的熏在人生不如意時想起洋子,那個做她不敢做的率性的卻也總是受傷的女人,心理是否會獲得一點慰藉? 每個人的記憶里是否會有這么一個人 雖然是你人生路上的匆匆過客, 但他卻擁有令你向往的性格和生活態(tài)度,使你總是回憶起他,勉勵自己.
夏天剛結(jié)束,秋意涼的下午,看完了這部影片。竟然開始懷念起夏天來。
最初在學(xué)校的ftp上搜刮資源的時候,這部影片吸引我的是它有些怪異不太正常的名字。以為是叛逆的青春刺痛了這個夏天。可電影反行之,平凡見長,細膩輕盈,風(fēng)和日麗。比較之,我還是喜歡看這種略文藝的片兒,小人物小環(huán)境小故事,親近得像自己走過的影子。
回憶這種東西不是生份兒。即使三十奔過來,從前那個幼小的自己已經(jīng)模糊地跑開不見,但在某個連自己也無法預(yù)料的觸點上,她的影子就像湖的倒影一樣朦朧地靠近,慢慢地回來,在自己悵然所失的時候,用力地給自己一個擁抱。人人都有這樣那樣的回憶,于是就有了說不完的故事,即使最終自己沒有成為當(dāng)年想象的那個未來的自己,但是,卻的確有一份要努力為之去做的心。
有一個暑假,媽媽不見了。爸爸不說什么。弟弟也不哭鬧。剩下羞澀內(nèi)向的薰一個人孤單的背影。很快,洋子來了,一頭長卷發(fā),騎著漂亮的賽車,斜挎著包,穿著匡威鞋,很潮、很大大咧咧地走入了這個家。自顧自的抽起了煙。薰看得目瞪口呆,自己好像才似一個房檐客
隔壁奧運開幕式正熱烈的播放著。
我給朋友發(fā)了幾條短信,無意中點了這部很干凈片子。
偶爾會會意的笑笑,隨手點著了一根煙,在八月的夜晚。
其實一個人靜靜的看就好了,不需去揣測結(jié)局,很舒服。
推薦理由:2007年日本電影旬報十佳電影之一,又一部淡雅耐看的好片。
片 名:《挎斗摩托車?yán)锏墓贰?
導(dǎo) 演:根岸吉太郎
主 演:竹內(nèi)結(jié)子、松本花奈、古田新太
出品時間:2007年
讀 家:石頭花園的歌女
還記不記得十歲那年暑假,盛夏的天光呢?
那該是一個高樹間有蟬鳴不絕,因陽光過分明亮而多少顯得有點虛幻的夏天吧。
那一年近藤薰十歲,梳著乖巧的童花頭,單眼皮,有一張秀氣的小扁臉。
七月末,媽媽離家出走,不久,爸爸的情人洋子就來了,來時騎一架很帥的綠色單車。
洋子年輕漂亮,笑起來有彎彎的眼睛,笑聲很爽朗,喜歡看太宰治的小說,一邊看一邊抽煙。
她教小薰騎自行車,還慫恿小薰喝下了這輩子第一罐可樂。
真懷舊啊,那是上世紀(jì)八十年代的日本,街頭自動販?zhǔn)蹤C里的可口可樂,還是250毫升罐裝的細長版。
后來,小薰的爸爸跟洋子分了手。
她拿著少得可憐的二十二萬日元分手費,帶小薰去伊豆海邊玩,住了一夜,又回到東京,那天以后,小薰再也沒有見過她。
那實在是一個非常瀟灑的女人
“挎斗摩托車?yán)锏墓贰币唤^的劇情片 很少看日本的片子
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-12002.html