題目取得有些消極。其實(shí)是想說說這部電影于我積極的意義的。所謂的無奈也只是與理想狀態(tài)相比的現(xiàn)實(shí)罷了。但從現(xiàn)實(shí)到書稿，從書稿到電影，F(xiàn)ran?ois Bégaudeau 實(shí)現(xiàn)、記錄以及演繹著的不過是四面圍墻之間（entre les murs ）發(fā)生的故事，無褒無貶，也無謂積極與消極了。
然而理想總是用來與現(xiàn)實(shí)作比較的。相信很多人無法接受電影展示的也是真實(shí)得不能再真實(shí)得巴黎。而在這樣的想象里，F(xiàn)ran?ois也不是一個(gè)完美的老師，于很多人，當(dāng)然也于他自己。面對(duì)學(xué)生的質(zhì)疑，無論是不懂事的還是合理的，這位老師所表現(xiàn)出來的多半是驚訝， 是觸動(dòng)，是無奈，然而也免不了法式的詭辯。
毫無疑問，Bégaudeau面對(duì)的是一幫問題街區(qū)里的困難學(xué)生，又是處在那樣的年紀(jì)。這樣的無奈是不可避免的。但是這其中卻總有一種前行的力量。很難說這種力量源自何方，是Bégaudeau本就有的，是學(xué)生的觸動(dòng)，還是教室所帶來的，但我想也正是這種力量激勵(lì)著Bégaudeau記錄下教室里的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，辛酸或是期望。這未嘗不是給生命加注一些意義。
去試著在無奈中前行
“評(píng)委會(huì)全體成員這次能達(dá)成一致，出發(fā)點(diǎn)就是這部電影的藝術(shù)性。這是一部挑不出瑕疵的電影：所有演員的表演——神奇；影片中體現(xiàn)出的對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的針砭和寬容——神奇；整個(gè)劇本以及其中的每一句對(duì)白——神奇。這部電影擁有你想在電影中看到的一切?！?br>——肖恩·潘談“金棕櫚”獲獎(jiǎng)影片《課》
洛朗·岡泰：虛構(gòu)比紀(jì)實(shí)更真實(shí)
憑借處女作《人力資源》（又譯：《人性掙扎》）一鳴驚人的法國(guó)導(dǎo)演洛朗·岡泰，被視作是法國(guó)影壇最重要的五位新銳導(dǎo)演導(dǎo)演之一?！度肆Y源》為岡泰贏得了2001年法國(guó)電影愷撒獎(jiǎng)的最佳電影處女作獎(jiǎng)。同年年底，他的第二部作品《時(shí)序年代》上映，還在威尼斯電影節(jié)上獲得了表彰當(dāng)年優(yōu)秀電影的堂吉訶德獎(jiǎng)。2005年的作品《南方失樂園》參賽威尼斯電影節(jié)之后，洛朗·岡泰的名字一時(shí)間成為話題焦點(diǎn)。
作為一位履歷上只有三部電影，并且從未染指三大電影節(jié)獎(jiǎng)項(xiàng)的年輕導(dǎo)演，憑借個(gè)人第四部電影就斬獲金棕櫚殊榮，岡泰的成功來得有點(diǎn)“太順利”。甚至，現(xiàn)在在中國(guó)，媒體對(duì)于他的姓還沒有一個(gè)統(tǒng)一的譯法，康代、坎迪特……花樣百出。畢竟
與其說是對(duì)師生關(guān)系的一種闡述——不如說是對(duì)一個(gè)理想社會(huì)的探索。最后那個(gè)很拽的女生居然自己看了柏拉圖的《理想國(guó)》，老師嘴角的笑意——很說明問題啊~
從中國(guó)學(xué)生的切身經(jīng)歷來看，老師絕對(duì)是一個(gè)沒話說的好老師。關(guān)心學(xué)生，不輕易生氣，講道理，細(xì)心，有耐心，尤其對(duì)象還是那樣一群學(xué)生。
這群學(xué)生在課上愛講話，吃東西，和老師頂嘴。當(dāng)然，他們也會(huì)指出老師的錯(cuò)誤，但大多時(shí)候有鉆牛角尖的嫌疑。
這里有非洲人，中國(guó)人，白人，黑人。他們都不是法國(guó)人，住在貧民窟中，他們也不認(rèn)為自己是法國(guó)人。他們敏感，偏執(zhí)，有深深的不安全感。也許這正是他們作對(duì)的原因。
老師真的想了解他們，而卡爾的回答是：你都知道些什么？
你，一個(gè)法國(guó)人，一個(gè)歐洲人，一個(gè)曾經(jīng)從事三角貿(mào)易的白人，都知道我們黑人些什么？
三角貿(mào)易已經(jīng)成了歷史書中的章節(jié)，奴役也已經(jīng)成了歷史，非洲人和亞洲人在歐洲人的課堂上刁難老師，然而，成見永遠(yuǎn)不會(huì)消除。
柏拉圖的理想國(guó)永遠(yuǎn)不會(huì)實(shí)現(xiàn)。正如柏拉圖的困惑一樣，我們和他們只能不斷的提出新的問題，卻永遠(yuǎn)找不到解決的辦法。而唯一能做的，就是努力著盡量使它更好些。這個(gè)學(xué)校的老師，尤其是他們的班主任，一直在努力。我想知道些什么，我想聽你們說說你們的生活，你內(nèi)心的想法
“墻壁之間”是不是建議翻譯成＂心墻＂啊
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-22716.html
