我在觀看本片前犯了一個(gè)錯(cuò)誤,就是以《聰明的一休》電視動(dòng)畫片的標(biāo)準(zhǔn)來期待這部電影,現(xiàn)在看來這個(gè)錯(cuò)誤相當(dāng)嚴(yán)重。因?yàn)橐赃@樣的視角看這部影片,它就是一個(gè)非要把中國元素加到一休身邊的生硬嫁接,就是一個(gè)非要讓玉蘭公主的思考也有一個(gè)標(biāo)志性動(dòng)作的無聊照搬,就是一個(gè)讓所有人物出場但無一人物出彩的例行表演。
如果從懷舊的視角看,影片的確擁有過去一休的很多元素,但基本上都是表面元素。比如機(jī)智問答、一休動(dòng)腦筋時(shí)的經(jīng)典動(dòng)作等等,但稍微有深度哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的元素影片都“忘了加”。比如,其實(shí)桔梗店老板是一個(gè)有著符號意義的貪心的人,影片中他只是一個(gè)丟了佛珠嗷嗷哭訴的普通老板。再比如,其實(shí)將軍不是一個(gè)正襟危坐的判官,而是一個(gè)有著小孩子脾氣、喜歡跟一休斗法的可愛角色,影片中的他失去了不少情趣。
于是我開始反思這個(gè)動(dòng)畫電影的創(chuàng)作初衷是什么。是對《聰明的一休》這一兒童品牌在中國進(jìn)行喚醒從而繼續(xù)創(chuàng)造商業(yè)價(jià)值,是用懷舊群體的大手拉動(dòng)小手去創(chuàng)造票房?所以它必須矯揉造作地融入和一個(gè)中國元素——玉蘭公主
《聰明的一休》電影版的宣傳詞是“向童年致敬”,今天觀看了這部影片,又看到這里的評論是眾說紛紜,所以想談?wù)勥@個(gè)問題。我不敢說自己有多高的鑒賞水平,但由于我一直是一休迷,所以想結(jié)合原版來說一說。既然如此,首先讓我來梳理一下原版動(dòng)畫片《聰明的一休》,了解這一點(diǎn)是進(jìn)行討論的前提。
原版一休故事展開的背景是戰(zhàn)亂剛過、人們的生活步履維艱的時(shí)代,同時(shí),又存在著桔梗店老板這樣的為富不仁的人和將軍這樣的不善于體察民意的人,這是一休展開活動(dòng)的場所。一休固然機(jī)智,但是作為一個(gè)小和尚,不能夠以此為傲。事實(shí)上,一休表現(xiàn)自己的機(jī)智往往是為了幫助窮苦的人。在這個(gè)過程中,他與桔梗店老板和將軍等人斗智斗勇。但需要注意的是,原版動(dòng)畫片經(jīng)常表達(dá)這樣一個(gè)主題:一休表現(xiàn)自己的聰明往往是為了助人而不得已為之的,并且這種聰明只能解決一時(shí)的問題,不能解決根本的問題。因此,一休為自己無法消除悲憤的現(xiàn)實(shí)而充滿了內(nèi)心矛盾,長老也常常提醒一休只有努力修行而不是通過一時(shí)的助人才能實(shí)現(xiàn)對眾生的解救。
關(guān)于原版動(dòng)畫對主人公一休的塑造
2014推薦,《聰明的一休之反斗公主》:擠眉弄眼的檔次
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-5006.html