在一個小鎮(zhèn)上，主角費爾南德斯是唐·維拉經營的五金店的一名員工。他夢見自己的雇主去世了，因為他記得Don Vera曾向他承諾，當他的雇主去世時，這家公司將是他自己的。從那以后，費爾南德斯愛上了普拉西尼小姐（格雷西拉·博爾赫斯飾演），并期待著那一天的到來。Fernández與男性主導的五金店和女性主導的Placini家族進行了溝通。普拉西尼一家只有一個母親、女兒和一個白癡兒子，因為父親已經去世了。這兩個女人都想留下又想離開，害怕呆在家里，害怕外面的世界。（豆瓣字幕翻譯2.0組）