《空幻的婚姻》電影劇本
文/埃里克·羅梅爾
譯/李潔
校/姚國(guó)強(qiáng)
伴著一陣強(qiáng)烈的、令人振奮的節(jié)奏,急駛的列車飛奔而來(lái)。
薩比娜就坐在這趟開(kāi)往巴黎的列車上。她十分年輕,披著長(zhǎng)長(zhǎng)的褐發(fā),身著玫瑰紅的短上衣。此刻她雖然手捧一本題為《哥特藝術(shù)》的藝術(shù)史書(shū)籍,兩眼卻在瞥視對(duì)面座位上的小伙子。這位年輕又富有吸引力的小伙子也同樣地漫不經(jīng)心,在隨手翻閱著什么文件。
巴黎,米什萊大街。薩比娜提著行李,朝“藝術(shù)和建筑學(xué)院”的紅磚大樓走去。她走上臺(tái)階,進(jìn)了圖書(shū)館。
薩比娜回到達(dá)蓋爾路的房間里,隨手扭亮了浴室的燈。燈光下,墻邊一個(gè)木架上堆滿了書(shū),還有一只插有花束的玻璃瓶,不過(guò)花朵已經(jīng)枯萎,她走進(jìn)浴室,稍加梳洗后又轉(zhuǎn)了出來(lái),猛地一下橫撲到床上,抓起地上的電話機(jī)就打。
薩比娜:喂,西蒙嗎?我能來(lái)嗎?……七點(diǎn),到你家吃晚飯。我可真不想出去。再見(jiàn)。
西蒙的畫(huà)室出現(xiàn)在銀幕上。電話鈴響。一張大床上傳來(lái)喘息和低吟聲……西蒙掙脫開(kāi)薩比娜的摟抱,拿起聽(tīng)筒。
西蒙:稍等一下。喂……是?。≡趺?,他回來(lái)了?是嘛
女主角其實(shí)敏感又聰明,會(huì)這樣一廂情愿地倒追男人(她認(rèn)為自己沒(méi)有主動(dòng),哈哈哈),其實(shí)是被自己的偏執(zhí)蒙住了眼睛。我們都有這樣的時(shí)刻,不撞南墻不回頭,但是我們追求的目標(biāo)也許并不是合適的,甚至不符合自己一貫的喜好,但是誰(shuí)都有蒙眼狂奔的時(shí)候,這時(shí)候控制我們的是自己的弱點(diǎn)和欲望…
撇開(kāi)律師蘇瑞所處的富人階級(jí)對(duì)婚姻的功利性要求不說(shuō),只要男方不主動(dòng)聯(lián)系就足以說(shuō)明一切。電影最后明顯有一絲是在和女主調(diào)情的意思,可偏又要否認(rèn),虛偽的男人啊。有選擇權(quán)的人,自由和欲望都想要,就是這么簡(jiǎn)單殘酷。
電影還是要在大銀幕上看,哪怕是用投影把畫(huà)面鋪開(kāi)在墻上看也好,總之不能在電腦上看。在電腦上看根本就無(wú)法準(zhǔn)確評(píng)價(jià)一個(gè)片子的好壞,因?yàn)楦緵](méi)有辦法評(píng)價(jià)畫(huà)面。在電腦上看電影果然不能叫做看電影,也許看電視劇是可以的。但對(duì)電影來(lái)說(shuō)不公平,對(duì)爛片恐怕都不算公平。
起碼七年之前,我還在上學(xué)的時(shí)候看過(guò)侯麥的幾部電影,但都是在電腦上看的,畫(huà)質(zhì)也不是很好,雖然也覺(jué)得有趣,但也是耗費(fèi)耐心才看完。體會(huì)到的東西是打了折扣的,還是折上折。
這次看《好姻緣》,把我嚇了一跳。首先
哈哈哈哈哈哈哈哈哈本系列的豆瓣最低分,看來(lái)國(guó)女真的很討厭侯麥揶揄她們的樣子。這部電影主要是講述了一個(gè)天真無(wú)辜的田園女權(quán)是怎么pua失手的故事。當(dāng)然這是在法國(guó),要是在中國(guó)她就成功了。
法國(guó)女人都知道想相伴一生就必須先上床這個(gè)真理。這就是女權(quán)運(yùn)動(dòng)的好處了,最終得到更大解放的是男性。
“我不回避,您的確叫我喜歡??稍趺聪蚰忉尩酶鞑t一些呢?請(qǐng)?jiān)彵扔鞯呢毞?、我可以喜?ài)上一座有著田園風(fēng)光味的房舍,可是并不一定要買下它,尤其是當(dāng)我現(xiàn)在還不想去鄉(xiāng)村息居的時(shí)候;這就是說(shuō)喜愛(ài)并不等于要買
女主在不想丟失男女關(guān)系的權(quán)力的同時(shí)試圖吸引蘇羅,可惜并未意識(shí)道自己的一廂情愿,也沒(méi)有意識(shí)到她自私追求的不過(guò)是一座空中樓閣:蘇羅是她幻想中的蘇羅,婚姻亦是她幻想中的婚姻。她的生活似乎很矛盾:自視甚高,反感生意金錢交易,卻無(wú)法像她的朋友那樣做出什么實(shí)質(zhì)性的改變——從觀感上來(lái)看,她確實(shí)很惹人厭。但也敬佩她是個(gè)徹頭徹尾的婚姻理想主義者——她愿意接受作為家庭婦女的職責(zé),回歸家庭,并毫不避諱地指出這不應(yīng)是男人看低女人家庭地位的借口。這一次的失敗不過(guò)是下次好姻緣的序幕
02年的時(shí)候看過(guò),當(dāng)時(shí)看得樂(lè)不可支,今天下午和姐夫唱歌回來(lái),想著時(shí)間還早跑到南配殿挑電影看,又跳了這部來(lái)重溫?!?a href="/archives/id-53368.html">女朋友的男朋友》是我的療傷影片,心情不好就會(huì)翻出來(lái)看,《好姻緣》雖沒(méi)有到這種程度,仍然是我看多少遍都不會(huì)膩的。
回來(lái)的路上姐夫一邊笑著一邊說(shuō)總算知道恨嫁女人不可思議之處了。一旦一個(gè)女人千方百計(jì)想把自己嫁出去的時(shí)候她的周圍就建起了無(wú)形的墻壁,這堵墻壁是如此的固若金湯以至于對(duì)方的眼色手勢(shì)動(dòng)作言外之意一概覺(jué)察不到遑論旁人的好意勸告,或者說(shuō)這道墻壁有這樣的效果,不同顏色的光線照過(guò)來(lái)的時(shí)候都會(huì)被其折射成夢(mèng)幻的玫瑰色,那么薩賓娜那種讓我們旁觀者駭笑的言語(yǔ)和想法也不能說(shuō)是第四維空間的想象了。
“好姻緣”好看的劇情片 戲謔劇透版!以此向老麥致敬!
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-30719.html