08/12/2012,做點增補的小說明:
這篇文章是一篇劇評,不是一篇推理小說史的論文。雖然里面不可避免地涉及到了推理小說的觀點,但它只是作者推理小說觀的一部分,有一些看法因為和Elementary及福爾摩斯沒有關系,作者就沒有仔細敘述。作者的推理小說觀可能有些奇怪,以坂口安吾的觀點為基礎,在上面又私搭亂建了很多內容,如果真要說的話估計得寫個碩士論文,可惜作者讀的是語言學而不是文學,嚶嚶嚶。
雖然是個英語推理小說翻譯,但作者對歐美系沒有對日系那么有愛,奎因和克里斯蒂了解得都很有限,在這點上作者表示深深的懺悔。所以再問作者“能不能多舉點歐美的例子”的讀者們,你們估計要失望了。
最后,作者是福爾摩斯真心粉,誰黑福爾摩斯跟誰急的那種粉,就算認為福爾摩斯不是完全的“推理小說”,作者也愛它,愛得毫無保留,窮自己三代都繼續(xù)愛。不過作者從來沒有對任何非常規(guī)trick[包括但不限于敘述性詭計]抱有任何偏見——對一個讀梅菲斯特獲獎作品的人說“你對詭計特征有偏見”,你們考慮過梅菲斯特獎的感受嗎!
以下文字吐槽有,掉書袋有
福爾摩斯作為推理界最出眾最有名的一位偵探已經(jīng)被改編無數(shù)了
美版福爾摩斯沒有追逐以前的劇集一樣,把福爾摩斯的天才與冷靜作為重點描繪,而是加深了他瘋子的一面。
天才在左,瘋子在右。瘋狂與偏執(zhí)是天才的伴生品。
基本演繹法中的福爾摩斯像個沒長大的孩子一樣需要華生的看護,他足夠聰明和天才,但他也有脆弱的一面。他更像是一個真實的人了。
美版的劇情是讓你能猜到兇手是誰,但是你仍然能從主角的推理中感受到懸疑的魅力。所以這部劇的名字叫作《基本演繹法》是非常貼切的
從某種程度上,這個劇里Irene(Moriaty)和本尼里的Irene 在虐人這方面可以好好探討一下雙方的心得。華生在某個層面上超過了艾琳的存在,或者說她們都是不可替代的,對夏洛克都很重要 (不過在這里﹁_﹁華生你成功保持在夏洛克心中第一位了!HOLLA!
最后一集:夏洛克朝著華生怒吼“你知道嗎,昨天在犯罪現(xiàn)場我差點就偷了一小瓶鴉片嗎!知道我為什么眉頭嗎?因為你。因為我知道你會對我有多失望!我現(xiàn)在對你很失望!”
夏洛克一開始其實不是很信這個看起來弱小的女人,源自男性對女性的看法,總覺得她們不能對自己造成什么影響(加之Irene已經(jīng)給夏洛克留下了不可磨滅的印象,別的女人對他而言的影響力就小多了)。但是很快,他就不知道怎么(?)試著去做了——戒毒。雖然很不情愿去集會,但是他至少克制了自己。這一點尤其在最后一集他的精神壓力和傷痛壓力達到了極點的時候他還忍著不去拿那一小瓶鴉片。雖然可能華生不會知道,但是夏洛克會為此非常譴責自己的。
在原著里,他們的依存關系還不是如此強烈,這或許和性別沒有關系。只是在這里
難以想象我真的追完了,我只是福爾摩斯的路人粉,當初只是看完新神夏后無聊,聽說美版開拍了,主角還是我比較有好感的約翰尼 李 米勒。當初演《愛瑪》的時候可是迷倒我了。
雖然后來發(fā)現(xiàn)劇情略顯單薄無聊,但是米勒福和劉花生的演員魅力征服了我,追《基本演繹法》就成了一種習慣,就是喜歡這種小清新罪案劇的調調。米勒福神經(jīng)病中的小萌,劉花生的強勢崛起,真的是御姐和她的哈士奇寵物情緣啊。
期待第二季能夠多發(fā)展點配角劇情
首先看的時候覺得沒有英國BBC出的好看,直到最后結局的時候給了我那么一點驚喜。
其次劉玉玲在片中我怎么感覺就是個花瓶啊,完全沒有她在打片的里的瀟灑啊。
CBS的福爾摩斯沒有原著的感覺啊,或許是不夠神經(jīng)質吧。
大結局的莫里亞蒂給了我一個小驚喜,和花生一樣,都是個女人,還是在原著里福爾摩斯唯一愛過的“那個女人”,編劇是將變性進行到底嗎?
我也算是個福爾摩斯迷了,家里福爾摩斯的漫畫小說都有。 基本上本劇主人公的形象和我心目中的福爾摩斯還是比較相像的,除了他身上的紋身和過于邋遢的著裝 。
其實劇情我覺得很不錯 , 這部劇的優(yōu)點就在于把本來發(fā)生在十九世紀末的故事比較合理改編成了現(xiàn)代劇 ,而且恰當?shù)倪\用了現(xiàn)代刑偵技術 。而本劇華生轉為女性出演 ,我認為本身就是一種突破 。
我想大部分人都認為福爾摩斯是一個經(jīng)典的傳奇性的人物,但不能簡單的認為福爾摩斯探案集是一部完美的 沒有任何瑕疵的著作。在這本著作中作為福爾摩斯的朋友和助手,華生除了短暫的軍人生涯和有限的醫(yī)學知識,其他的幾乎一無是處,只能剩下在文章的恰當?shù)臅r刻給予一點驚奇和感嘆,好突出主人公福爾摩斯的偉大和機智,確實比較雞肋。
但是,作為本劇的第二主角。華生的小姐的作用卻是放大了很多。在小說中福爾摩斯是一個極具克制力和忍耐力的“完人”??梢哉f幾乎是沒有缺點的,當然書中也提到過福爾摩斯在一個女人手上“失誤”了一次。不過這無關正邪對抗,無傷大雅
《福爾摩斯:基本演繹法 第一季》另一種演繹法:不同組合
轉載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-33642.html