剛看完就趕緊過來寫,不然槽點(diǎn)和笑點(diǎn)都忘完了可怎么辦。
Frozen這部片子如果沒有anna和elsa的百合線就落俗套了。最精彩的就是結(jié)局的所謂“真愛之吻”。王子沒有吻到,山民沒有吻到,最后出人意表的是anna的姐姐“吻”到了。從片子一開始就極力渲染姐妹之間的感情,后面出現(xiàn)的王子公主梗也是給她倆的感情做墊腳石的,anna的真愛克斯托夫最后也做了一回綠葉,完全被迪士尼的新思路給shock到了,好驚喜,給Frozen不落俗套的劇情點(diǎn)個贊。
電影中炫目的魔法也是一大亮點(diǎn),尤其是elsa在那么重要的日子里被大家發(fā)現(xiàn)自己會魔法的事情之后施展的一系列行云流水的魔法,還有在自己造的冰雪宮殿里大變身成后來的女王造型氣場全開。
除了魔法,音樂也配的很棒??雌又?,《let it go》這首歌如雷貫耳,配著elsa的氣場聽完了,歌詞寫得很棒,符合當(dāng)時elsa的心情和毀天滅地般的氣勢。但是能不能動不動就唱起來啊一副歌舞片的樣子,這明明就是個動畫片啊。
最后借用大家喜聞樂見的一個點(diǎn)來結(jié)尾,王子和公主終于不在一起了!
最早接觸這個故事還在上幼兒園,故事中有個冰雪女王,并不是善良的,而是邪惡的,她把姐妹中的姐姐的心冰凍起來,使得姐姐的身體變得寒冷如冰,而且對任何人都表現(xiàn)得特別冷淡,沒有絲毫的人情味兒,妹妹看到姐姐的樣子很傷心,試圖打破冰雪女王的咒語,通過一個男孩兒子的幫助,她歷盡艱辛萬苦找到了冰雪女王,用愛戰(zhàn)勝了她,并用愛融化了姐姐的心,從而咒語被打破,姐姐恢復(fù)如初,姐妹二人又如從前一樣相親相愛。
這個故事記憶里好像被改編過好幾個版本,甚至是《納尼亞傳奇》中都有類似的情節(jié),只不過把姐妹兩人擴(kuò)大到了兄妹四個人,被女王施了魔法的變成了弟弟;
這次的改編的《冰雪奇緣》適合全家人觀賞,它沒有設(shè)立邪惡的冰雪女王,而是將姐姐設(shè)定為了會魔法的公主,只是因?yàn)榭謶植艑⒄麄€王國冰凍起來,通過妹妹的愛,融化了姐姐的恐懼心理,最終實(shí)現(xiàn)故事完美的結(jié)局。
這部影片之所以非常受歡迎,很大一部分是影片成功塑造出來出來了姐姐艾莎和妹妹安娜兩個個性鮮明的人物,再加上雪人和馴鹿兩個搞笑角色的襯托,帶動整個故事生動精彩。
在寫這篇對于冰雪奇緣的影評之前,我已經(jīng)記了三千多字關(guān)于影片細(xì)節(jié)的筆記和感想,但除了有一種“我是多么仔細(xì)在看電影”的自我滿足,總覺得缺了點(diǎn)什么,就好像缺了點(diǎn)真正值得說的東西。
去年12月看了網(wǎng)上的槍版,那時跟打雞血一樣一遍又一遍地重復(fù),在筆記本里抒發(fā)感想,當(dāng)時的題目叫做“王者歸來——迪士尼的二次復(fù)興”。后來,豆瓣上的影評多了起來,我看到了各種不同角度對于這部電影的感想,于是就停下了手上寫的東西,找一些同人的文章、圖片各種腦補(bǔ),順便等著正式上映后真正去面對這部電影,準(zhǔn)備到時再看看自己還有什么想說的。
事實(shí)上,我對于音樂、電影、編劇、動畫技術(shù)都沒有一個完整的認(rèn)識,甚至可以說知之甚少,但是想盡辦法去電影院又看了四次的我真心喜愛著這部電影。所以,我希望能更加客觀地評價它,因?yàn)樗m然有著不足和缺憾,但同樣也令人欣喜驚艷。
我一直都認(rèn)為,能過渡到理性的愛才是更加持久而深刻的感情,那才是一種面對痛苦與思考后仍然能夠堅(jiān)定去愛的選擇,是一種犧牲與堅(jiān)守的信念。于是,在激動的心情基本平息的現(xiàn)在
中文版和英文版各刷一次之后來寫。
先說配音。
先看的是中文版。我很少看中文配音版的片子,奈何我家附近兩家電影院在最開始都沒有排英文版,而如果不去看中配,就得去看《爸爸去哪兒》,我確實(shí)對那個沒什么興趣。(說句題外話,這個節(jié)目剛開始播出,我沒看過,還以為是講孩子們?nèi)鄙俑笎?,媽媽一個人很辛苦,然后小孩無辜又慘兮兮地問爸爸去哪兒了。)
總之我選了看冰雪奇緣中文版。老實(shí)說,配得不差。歌詞基本沒改變意思,還押了韻,唱得也挺好。但問題在于,我就算聽中文歌,沒字幕的話也一樣不知道他們在唱些什么。要不是回來之后實(shí)在喜歡里面的曲子重新聽,我除了“你想不想堆個雪人”和“隨它吧”,什么也沒聽出來。
二刷英文版效果就好很多,有字幕,再加上我能聽到他們確切的發(fā)音了。我看英文版的時候很多有趣的地方,大家都有在笑,而第一遍的場基本沒人笑,也許和大家都沒聽清角色在唱什么有關(guān)……
比較想吐槽的是“隨它吧”。這句詞就算保留英文也沒關(guān)系……像另一個中文版翻譯成“放開手”我覺得也行……
淚點(diǎn)。
雖然不知道他們在唱什么
極富創(chuàng)意!啥?這部迪士尼公主電影里的幕后黑手又是主角父母?——「冰雪奇緣」評測
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-628.html