大家好,我是裝文藝的少年 青年 中年筆芯
今天跟大家聊一部男主為了把妹,瘋狂拍片看片的平成年代最后一部月九劇《放射治療室》
故事是醬紫的,這天洼田正孝飾演的男主在公交車上神神叨叨的自言自語(yǔ),旁邊乘客該配合他的演出視而不見,這時(shí)候司機(jī)一腳急剎車把男主扯會(huì)回現(xiàn)實(shí),男主一臉嚴(yán)肅走上前去——
你有病吧?你待著別動(dòng)?。∥掖螂娫捊腥巳?!
好吧,這些對(duì)話是我腦補(bǔ)出來(lái)的,事實(shí)是男主僅憑望聞問(wèn)切就發(fā)現(xiàn)這司機(jī)嗲嗲有腦缺血癥狀,還可能演變成腦梗。
為啥男主這么能耐呢,這說(shuō)來(lái)話長(zhǎng),為了方便稱呼
一個(gè)引子
radiation house 其實(shí)日語(yǔ)里的發(fā)音也和英語(yǔ)差不多,片中指的應(yīng)該算是醫(yī)學(xué)影像與介入科。個(gè)人認(rèn)為這個(gè)片子富士臺(tái)的翻譯是X光室的奇跡是不太恰當(dāng)?shù)模舜殴舱瘢∕RI)的原理是利用原子核自旋運(yùn)動(dòng)成像,說(shuō)X光有點(diǎn)太過(guò)于片面,可能翻譯為放射診療室更為恰當(dāng)一些。
這時(shí)候就不得不談?wù)劺锩驷t(yī)學(xué)影像科那些人的地位了,我記得小時(shí)候拍的片子,報(bào)告先于片子而出,門診醫(yī)生總是說(shuō)的是影像科醫(yī)生做的報(bào)告不用看的,沒(méi)用;最近一次陪一個(gè)同學(xué)去醫(yī)院拍腳部的DR-X光片,同學(xué)將技師當(dāng)成了做放射診斷的醫(yī)生
《放射治療室》現(xiàn)象級(jí)劇情片 (第一集觀感)我覺得這部劇就是用來(lái)黑臨床科室的。。。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-4262.html