他們是少年玩伴，只不過(guò)他是主而他為仆。Amir和Hassan這對(duì)小朋友的友誼從開(kāi)始便注定不會(huì)是對(duì)等的。Hassan忠貞不二，愿為他的主人獻(xiàn)出生命，只因他是他的朋友；Amir沉靜內(nèi)斂，卻并沒(méi)有從他父親那里遺傳到堅(jiān)毅勇敢的特質(zhì)，在眼睜睜看著他口中的朋友被人凌辱之時(shí)，只敢怯懦的畏縮在角落，驚懼地逃避現(xiàn)實(shí)。
For you, a thousand times over. 這是Hassan對(duì)Amir的承諾——保護(hù)他不被欺負(fù)，為他追回戰(zhàn)利品，即使尊嚴(yán)被踐踏也在所不惜。
只是，這樣的承諾太過(guò)沉重，你要我怎樣才能擔(dān)待得起？
卑鄙是卑鄙者的通行證，高尚是高尚者的墓志銘。Amir為了不再面對(duì)他再也無(wú)法面對(duì)的朋友，他用他主人的身份，卑劣的栽贓了他的奴仆。他曾經(jīng)的朋友。
只是任誰(shuí)也不會(huì)想到這各懷心事的分離，竟成為了他們的永別。
戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)，Amir和父親流亡到了美國(guó)。成為暢銷作家，在American Dream的金光大道上邁開(kāi)堅(jiān)實(shí)的步伐，那些少年時(shí)候的故事仿佛已經(jīng)是上一輩子的事情了。直到他輾轉(zhuǎn)再次回到阿富汗。

抱歉，作為原著讀者，我只能給出3星的評(píng)價(jià)。我至今還沒(méi)有找到文學(xué)改編影片的評(píng)判方法。
原著小說(shuō)我非常熱愛(ài)，讀的時(shí)候感動(dòng)得多次落淚，那場(chǎng)在異國(guó)發(fā)生的悲美友誼，夾和在國(guó)家民族的動(dòng)蕩命運(yùn)之中，蕩氣回腸。
不知道是不是先來(lái)后到的原因，我在電影中沒(méi)有找到這種讓人感動(dòng)到落淚的情感。相反，我不能理解那個(gè)成年以后的阿米爾，我覺(jué)得他不是羞澀，而是一個(gè)徹徹底底的懦弱形象。
比較成功的是兩位小演員，特別是哈山的扮演者，那么懂事和忠貞，總是一臉的憂愁模樣，太惹人心疼了。父親的演員也很好，一下子就讓人想到書(shū)中那個(gè)倔強(qiáng)強(qiáng)硬的長(zhǎng)者。
影片精簡(jiǎn)了好多好多情節(jié)，迫于時(shí)間或者經(jīng)濟(jì)的原因，小說(shuō)中那些艱辛都被淡化處理了。影片僅僅是把主要故事講述了出來(lái)，某些環(huán)境鏡頭的表達(dá)也算唯美，然而表現(xiàn)一部龐大的著作，這些顯然是不夠的，雖未達(dá)到暴殄天物的程度，也夠遺憾的。

坦白的說(shuō)，電影基本上忠實(shí)于原著，這比起許多隨意篡改原著的“翻拍版”電影好得多。只是也許因?yàn)殡娪暗臅r(shí)間有限，一些原著中的細(xì)節(jié)沒(méi)有提及。沒(méi)讀過(guò)原著的觀眾也許不會(huì)留心，讀過(guò)原著的觀眾，包括我，就會(huì)下意識(shí)的拿電影里的情節(jié)和原著做對(duì)比。結(jié)果，總有不盡如人意的地方。
比如說(shuō)，電影里的哈桑沒(méi)有兔唇。在我看來(lái)，哈桑的兔唇就像他的標(biāo)志，作者花了諸多筆墨來(lái)描述他的兔唇，一方面為了體現(xiàn)他的阿米爾鮮明的形象對(duì)比，另外也更是為了說(shuō)阿米爾的父親專程為哈桑做兔唇修復(fù)手術(shù)這件事。這在當(dāng)時(shí)的阿富汗，應(yīng)是一筆不小的開(kāi)支，由此也能看出阿米爾的父親對(duì)哈桑特殊的愛(ài)。而且原著中，哈桑的兔唇，包括術(shù)后愈合的疤痕，就像貫穿始終的一條線。包括書(shū)中所說(shuō)的成年后的阿米爾知道哈桑死去的消息時(shí)撫摸著模糊的寶利來(lái)照片，凝望著哈桑嘴唇上淡淡的疤痕，都讓人感到心碎。電影里的哈桑沒(méi)有兔唇，自然就不會(huì)出現(xiàn)為哈桑做手術(shù)的情節(jié)，也自然難以令人深刻感受到這父子、兄弟間的感情糾葛。而僅憑拉辛漢在電影里的寥寥數(shù)語(yǔ)就把阿米爾和哈桑是兩兄弟這樣的事實(shí)簡(jiǎn)單陳述出來(lái)

貌似是我第一次看過(guò)書(shū)后看同名改變的電影。感覺(jué)很親切。雖然情節(jié)都知道。但還是很好奇。整個(gè)故事的大概意思都有了。但影片所表現(xiàn)出來(lái)的張力還是沒(méi)有文字來(lái)的足??！但我還是敬佩一個(gè)人。Amir的父親。能屈能伸的紳士。讓所有的人都尊重他。有時(shí)候人生就是這樣。好壞皆有。但我們必須有充足的準(zhǔn)備著時(shí)刻的調(diào)換角色。而不是去因環(huán)境的改變而失落或過(guò)去興奮。保持一顆平常的心即容易也不易。

For you, a thousand times over. 為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍
被觸動(dòng)的 是Hassan去追風(fēng)箏回首一句"For you, a thousand times over"時(shí)的燦爛笑容；
被落淚的 是發(fā)抖的Hassan依舊護(hù)著風(fēng)箏撿起石頭.....依舊忍痛一言不發(fā)前行；
Amir在Hassan被壓倒在地時(shí)跑走了；
Amir在Hassan一言不發(fā)時(shí)沉默了；
Amir是懦弱無(wú)比的，
于是他對(duì)著Hassan扔番茄，
于是他對(duì)父親說(shuō)昂貴的手表被偷了；
他害怕自己的軟弱，他恐懼、他無(wú)措
Hassan：最喜歡聽(tīng)A少爺講故事；
Hassan：Amir少爺贏了比賽，我?guī)退坊剡@只風(fēng)箏，這是他的；
Hassan：Amir少爺和我是朋友
不知道Hassan對(duì)于朋友的定義是什么
只深深地記得Hassan那純凈的笑臉，那透徹的眼神，充滿信賴、充滿堅(jiān)定、如此執(zhí)著。
很多事情都是無(wú)可預(yù)料無(wú)可避免無(wú)可挽回的，如果在那一刻Amir沒(méi)有跑走，而是努力地站了出來(lái)，即使不勇敢，即使在那瞬間被嚇哭，最終結(jié)果也不過(guò)是和Hassan一同被惡打一頓；Assef 便不敢做如此傷害Hassan的事；不知道Amir有沒(méi)有在以后的日子里面一直后悔、痛恨沒(méi)有在那一刻站出來(lái)的自己；或者Amir依舊在一直逃避著

【追風(fēng)箏的人】他們就慢慢有了（基于自己臆想的）他們道理
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-11158.html