事實(shí)上，準(zhǔn)確的電影名稱應(yīng)該是惡作劇之吻，它是從1990年的《永別了，瑪格麗特》中的少女漫畫開(kāi)始連載的。而且我們也看到了臺(tái)灣版的林依晨和鄭元暢，非常青春，而這部日本電影版仍然是主角香琴和直卡之間的故事。原作是多田突然去世，未完成的連載于1999年3月結(jié)束。1996年，由樸元沖和佐藤籃主演的電視劇版本播出后，臺(tái)灣甚至成為了韓國(guó)電視劇。2013年，由新Futuraka和小川和樹(shù)主演的電視劇《愛(ài)在東京》播出。然而，所有常用的主題都有自己的特點(diǎn)，每個(gè)版本都有不同的風(fēng)格