我知道我這樣寫有些苛刻，好像是在拿朱麗葉的胸說事情。不過，如果原樣復制的票房不理想，換我這個名字，肯定會讓票房數(shù)據(jù)更好看一些的。我這樣說的時候，我覺得我應(yīng)該是個肥頭大耳，滿頭都是油膩頭發(fā)的類似于矮大緊那樣的形象。
然而并不是，我這樣說的時候，我覺得我和朱麗葉是相通的，生活中的有些浪漫是為了平衡生活中的那些不浪漫；然而有些不是，有些只是在逃避生活中的不浪漫。雖然都是對不浪漫做出的反應(yīng)，但是本質(zhì)卻是截然不同的。
朱麗葉和威廉的約會，真像是我們記憶中的某次約會一樣，永遠是話不對題，說不到一塊去。你說生活，我就說理想。你覺得我脫離實際，我覺得你庸俗無趣。然后為了證明自己是對的，我們開始了一場場愚蠢的無休無止的相互傷害。但是，卻又不肯離去。
散場是無奈的散場，繼續(xù)是殘忍的繼續(xù)。
我們都在為了某種理想的幸福在追逐，卻在這追逐的路上磕磕絆絆，傷痕累累，或者是不肯認輸，一意孤行；或者是終于落下，心灰意冷。卻從來沒有想過，我們以為的幸福，是否只是某種虛無縹緲的虛幻。我們所自以為的幸福
文/caesarphoenix
這部影片特別之處在于將兩個角色（《合法副本》的作者米勒、法國女人的丈夫）統(tǒng)一于一個演員，其角色轉(zhuǎn)換主要是通過語言的切換。
作為藝術(shù)批評家米勒只會說英語，在咖啡館（黑咖啡和卡布奇諾）前的段落里該演員只說英語。法國女人和咖啡店女老板的對話，也表明她會三種語言（法語、意大利語、英語），而米勒只會英語。
但當法國女人把他當作自己的丈夫向咖啡店老板介紹后，兩人的對話往往更接近于丈夫和妻子間的談話，并且男演員也說起了法語。雖然有時他又說回英語，比如喝紅酒那段的身份跳轉(zhuǎn)。
但這種區(qū)隔也并不是截然的，影片有意的模糊了角色間的界限。正如米勒在藝術(shù)館中看到那幅畫時所表達的：為什么要強調(diào)真品與贗品，欣賞它們的美就好了。
模糊角色的意圖在咖啡館段落前就在進行了，比如在車上談到妹妹瑪麗時，兩人對于責任——自由的沖突性論述就已開始。在咖啡館時，米勒講到創(chuàng)作靈感來源的那對母子，和法國女人與其孩子的關(guān)系是完全相同的（并且她們原來也住在弗洛倫薩）。
“合法副本”震撼的劇情片 如遇到，就珍惜。
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-19244.html
