這部校園電影翻拍自《賽拉諾·德·貝爾熱拉克》，故事發(fā)生在一所名為卡爾德蒙特的全男性寄宿學校，該校更重視體育成就而非學術(shù)能力。笨拙但富有想象力的學生安伯森來自社會底層，當來訪的法語老師熱情的女兒艾格尼絲出現(xiàn)時，他的世界完全被淹沒了。即便如此，他仍然為艾格尼絲和英俊但極其愚蠢的學校體育英雄溫徹斯特牽線搭橋。安伯森會有勇氣向她表達自己的感受，并最終為自己挺身而出嗎？