1963年八一電影制片廠拍攝的四川方言的諷刺喜劇。 《抓壯丁》是由吳雪、丁洪、陳戈、戴碧湘等人集體創(chuàng)作的反映民國時期四川華鎣山地區(qū)搶抓壯丁參軍的故事。原是1938年創(chuàng)作演出的幕表戲，1943年吳雪等人在延安對原作進行改寫，曾在青年藝術劇院演出近百場，后改編成電影。
印象里第一次看的時候，里面的臺詞實在令人捧腹，如今看來，那災難深重的過去，丑惡黑暗的現實，能用如此諷刺潑辣的手法去展現，可見人民群眾的智慧。
影片主要創(chuàng)作者陳戈飾演的王保長實在搶戲，給人留下極深印象。
全片以四川方言演出，生活氣息濃厚、詼諧生動，十分逗笑。
我不知道看的是哪個版本，里面有個翻譯有錯：
是芋子娃不是魚子娃，首先四川話里沒有魚子這一說，只有叫芋頭叫芋子?？坏牡囊馑际羌?，蒸當然就不難理解了就是蒸。
而且從做菜的角度上來說川菜里芋頭的確有煎和蒸兩種做法的。
1933年頒布的《中華民國兵役法》中，第三條規(guī)定：“男子年滿十八至四十五歲，在不服本法所定之常備兵役時，服國民兵役，平時受規(guī)定之軍事教育，戰(zhàn)時以國民政府之命令征集之?！边@條法令就是國民政府抓壯丁的主要法律依據。當時華北及華東已淪陷，抓壯丁的現象基本發(fā)生于西南地區(qū)，而其中又以人口最多的四川一省最為普遍。建川博物館館長樊建川介紹當時四川抽丁的情況說：“當時是家里面兩丁，兩個兒子去一個，三個兒子三丁抽二，去兩個。五丁，五個兒子抽三，去三個，就是這樣去的
記得當初看了李保田老師演的電視劇《我保證新篇》知道了“王保長”的故事，原來是脫胎于這部1963年上映的諷刺喜劇電影《抓壯丁》，只是這里的王保長不再像李老師塑造的那么有血有肉，那么善惡無從分起，王保長究竟是好人還是壞人要分怎么看，在當時的貧苦大眾來看他就是壞人，抓壯丁，從貧農那里克扣錢財，但他同時也是個人，對三嫂子可謂一往情深、有情有義。很難想象《抓壯丁》這么一部主要人物都是反面的電影能在“聞革”前上映，電影本身很諷刺，喜劇成分居多，這樣也削弱了壞人的罪惡性，顯得有些夸張。
1、板子上釘釘釘，硬斗硬；2、現在而今眼目下；3、叫啥子蔣總裁，叫蔣發(fā)財還順口點咯；4、狗坐轎子不識人抬舉；5、烏龜甩尾巴，踩到趴的爬；6、你抬轎子的不忙，我坐轎子的還忙；7、我那個錢時水當當頭的月亮，看得見拿不出來；8、說得輕巧，吃根燈草；9、烏龜有肉在肚子里頭。 10、堆堆由你刨，我邊邊撿不到；11、隔著玻璃唱戲，我一眼就看穿了；12、老鷹吃麻雀，邊邊爪爪都不留點；13、聽到風就是雨；14、黃狗掉進大糞坑，又搞肥了；15、貓兒抓水，脫不了爪爪；16、打起燈籠火把都找逑不到；17、一鋤頭就想挖個金娃娃；18、打胡亂說；19無事不登三寶殿 有事才到你家來；20、紅起眉毛綠起眼睛；21、門深似海 有理無錢莫進來。
哈哈，你聽得懂幾條？
抓壯?。?963推薦，募兵制走向征兵制
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-22167.html
