2013年上映的《唐璜》有一個討巧但鄙俗的中文譯名:《情圣囧色夫》,看似頗有「創(chuàng)意」地把片名和主演約瑟夫·高登-萊維特串聯(lián)了起來,卻沒有把握到約瑟夫的初衷——雖然形似三俗性喜劇,可我是在跟你嚴(yán)肅地探討愛情問題。英文片名簡簡單單的一個「唐璜」便道盡了此片的層次,用英國浪漫主義詩作的名篇來命名,顯然不是「情圣囧色夫」所能比擬的。
說到英國浪漫主義詩人,華茲華斯、雪萊、濟(jì)慈等人個個聞名遐邇,不過拜倫卻是我當(dāng)年最為欽慕的一個。無它,熱情如火、憤世嫉俗、為了理想而戰(zhàn)斗
我“力薦”并不是因為我覺得這是部很完美的電影,只是因為我覺得大家都應(yīng)該看。
預(yù)告片說的很清楚:主人公Joseph Gordon-Levitt 只有幾件事最看重:"My body, my pad, my ride, my family, my church, my boys, my girls, my porn."
生活里不變的角色:兩個好哥兒們,Tony Danza當(dāng)?shù)?,媽媽也很有愛,妹妹手機(jī)不離手。
生活里不變的事務(wù):健身,清潔房間,泡吧睡不同的女人,上網(wǎng)看黃片打飛機(jī),周末開車邊罵街邊去教堂,禱告、懺悔。
直到遇到了Scarlet Johansson。
《情圣冏色夫》比《唐璜》這個名字更接地氣。反正我是光看唐璜看不出啥名堂的。
我認(rèn)為,這是一個帶點(diǎn)笑料的教育片。而這篇文章,我不是談笑料的,關(guān)于笑料,在屏幕上看比看我碼字效果好多了。
我要談的是,這里面的教育意義。
該影片深刻地闡述了男人看A片的原因,以及男人為何有了性伴侶還要看A片的原因??闯鰜砹藛??因為有些女同胞們,你們做得太遜了。比如斯卡利。
即使美貌如斯,胸和臀也是“best ever”。冏色夫和她做完還是得去客廳來一發(fā)。為什么?僅僅是因為他有A片癮?
做愛和戀愛一樣,都是兩個人雙向奉獻(xiàn)和享受的過程。對冏色夫來說,愛不僅要像斯卡利那樣babybabe掛在嘴邊說,更重要的,還是要好好做。(當(dāng)然他也沒有做好,但我這里主要講的是女方的問題,這是影片的暗線,明線是冏色夫的問題,我不多說。)
你有沒有迎合了男伴的需求?愿不愿意口交?是不是敷衍了事?姿勢是不是能應(yīng)男伴的要求變換一下?這些都是斯卡利所欠缺的。而冏色夫在A片里得到了補(bǔ)償,(盡管這有點(diǎn)夸張,但這是電影,對嗎?)。她真正知道冏色夫要的是什么嗎?
斯卡利說
唐璜:One side
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32288.html