與眾多染粉一樣，05年第一次看阿修羅城之瞳就對男主迷得七葷八素，也深深記住了市川染五郎的大名。奈何當(dāng)時(shí)因?yàn)闇?zhǔn)備高考所以甚少接觸網(wǎng)絡(luò)，難以搜羅到如今全面的資源，等到看蟬時(shí)雨已是七年過去，重看阿修羅城之瞳又陷入當(dāng)年瘋狂的迷障之后了。了解到小染的歌舞伎名門世家的背景看阿修羅城之瞳有時(shí)發(fā)覺他是否演舞臺(tái)劇多了給人種用力過猛的感覺，表情總是做到120分，大概和舞臺(tái)妝太濃的職業(yè)需要有關(guān)。
可找到蟬時(shí)雨看完，已經(jīng)不可避免地成為染郎的深度腦殘粉了。片中的深情下級武士牧文四郎少年時(shí)遭遇家境突變，性格沉穩(wěn)內(nèi)斂，小染一掃阿修羅城之瞳中長發(fā)飄飄瞪眼咧嘴風(fēng)流倜儻單邊斗雞哥的搞笑形象，將玉帶頭老實(shí)木訥卻重情義劍術(shù)高的武家子弟演繹得滴水不漏，沒有了齜牙咧嘴卻在眼神和細(xì)微表情上把人心中最柔軟的部分無情擊中，清淡得如片中的鄉(xiāng)村素影，滋味卻如這略帶悵惘，甜蜜，又向著未知延伸的人生一樣雋永。05年真是染郎的電影黃金期啊，演繹的都是古典大部頭中深情可愛的男主，美女陪襯還有頂級大師的OST

因?yàn)槟撤N心境、或情感上的共鳴，使我覺得，這個(gè)與我們糾葛了幾百年的國家，其民族性，與我們是不乏共通之處的。
蟬時(shí)雨里所表達(dá)的，如果以中國方式來表達(dá)的話，大概可以歸結(jié)為那一句“少年情事老來悲”吧。雖然希望時(shí)間永遠(yuǎn)停留在十來歲時(shí)，一起在夏祭的夜里看煙花，她的手悄悄牽住了他的衣袖那一刻，可是，這一切畢竟都過去了，永遠(yuǎn)地過去了。
透過這一個(gè)地位卑微的小武士為生存的掙扎，我看到的是一個(gè)成年男子向他的青春的告別。雖然無奈，但日子還是要過下去，那些無法忘懷的人和事，也只能就此塵封在回憶里。
有時(shí)，道了再見即是永別，即使是在十五歲。尤其是在十五歲。

阿福篇
初見文四郎時(shí)，阿福不過是個(gè)土氣的鄉(xiāng)下姑娘，在河邊洗衣服時(shí)被蛇咬到，那個(gè)清秀的年輕武士走過來，吮吸她的傷口，瞬間的溫柔充滿了阿福心田。
一起去看花火大會(huì)，阿福鼓足勇氣想拉他的手，他卻被朋友叫去了。
阿福去他家里借米，真的遇見他回來，慌亂笨拙摔了一跤，匆忙跑了。
文四郎父親卷入后嗣派系斗爭，成為罪人，被處罰以切腹。他的家道就此沒落。阿福聽到消息立刻想去安慰他（也許他不需要，可是福只是立刻想去）。阿福的母親拉回她要她今后別再接近文四郎。阿福只能去了神社默默祈禱。
炎熱夏日蟬聲大作中，文四郎一個(gè)人吃力拉著車，載著父親的遺骸。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的渾濁視線中跑來阿福，一臉不忍和倔強(qiáng)，幫他推車回家。
她要去江戶工作了，去找文四郎道別，也許他會(huì)要自己別走呢？可是又沒遇到，福一個(gè)人悵然在海邊走回家。去江戶的路上遠(yuǎn)遠(yuǎn)向他家望去，那是淡淡的好像單相思的感覺。
文四郎篇
初見阿福，那小姑娘被蛇咬到了。
朋友們在河邊聊著如果去了江戶那樣的大城市會(huì)怎樣。
花火大會(huì)

按照影片的翻譯“蟬鳴”應(yīng)該更加貼切的反映影片的內(nèi)涵。影片實(shí)在是美，這是什么樣的一個(gè)民族??！中國人對于日本人往往有很多聯(lián)想的空間。這部電影是去年的十月一日在日本公映的，到今年正好一年。按照電影的介紹這是一部介紹日本四季美景和日本美麗心靈的杰作，事實(shí)上確實(shí)如此。那種沉靜、隱忍、高尚的種種風(fēng)格在片中淋漓盡致的發(fā)揮著。木村佳乃的演技更是一流，光是那一眶滿眼的淚水就令人折服。

“蟬時(shí)雨”暴贊愛情片 染郎花癡貼+重新整理校正的一段式中文簡體字幕
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32775.html