杜立德的女兒瑪雅·杜立德已經(jīng)長大成人，到了青春期，母親將她送往道奇農(nóng)場渡過夏天，在農(nóng)場里遇到了許多新的伙伴，他們從互相排擠到最后相互幫助并共同努力在比賽中勝過了銀矩農(nóng)場，當(dāng)然其中還要多虧了瑪雅的動(dòng)物伙伴們。
