在今天這個(gè)盛行壁咚、強(qiáng)吻、滾床單,青春片總是拿墮胎說事的時(shí)代,回頭再看90年代的電視劇,真的非常溫暖,感覺會(huì)沉下去,體會(huì)一下人們內(nèi)心的感受,那種感覺真的很好,好像真的就是你的朋友,你了解他們,知道他們的喜怒哀樂。
檢察官很像19世紀(jì)的紳士和古時(shí)候的君子,是個(gè)言行一致的人,對(duì)事嚴(yán)謹(jǐn)莊重,對(duì)人溫柔多情,是個(gè)內(nèi)斂沉穩(wěn)的人,真的覺得很君子。不會(huì)像現(xiàn)在的電視劇里面那些橫行的霸道總裁,對(duì)伴侶是尊敬的,珍惜的,愛護(hù)的?,F(xiàn)在的愛情觀到底是怎么了?像這樣真正有人格魅力的人反倒顯得不合時(shí)宜了。比如他堅(jiān)持自己是長(zhǎng)子,應(yīng)該順從父母的意愿,贍養(yǎng)父母,甚至到了應(yīng)該放棄感情,和家長(zhǎng)選定的對(duì)象共度一生的地步。在今天看來,或許會(huì)被認(rèn)為迂腐至極吧。但是我并不這樣認(rèn)為,一種社會(huì)習(xí)俗,一種道德規(guī)范,不會(huì)是完美地配合一個(gè)人的欲望的,總會(huì)有要取舍的地方。比如說,檢察官的宗法家庭,在造就了他對(duì)于父母的順從以外,也早就了他的正義感、責(zé)任心等美德。所以,他是一個(gè)將道德內(nèi)化的人,他才會(huì)有取舍的困境
麥克盧漢說,人,是媒介的延伸。通訊設(shè)備好像也通過改變?nèi)藗兊穆?lián)系方式繼而在改變著什么。
這幾天在看一部90年代的老劇,那個(gè)時(shí)候,手機(jī)雖然已經(jīng)出現(xiàn),但還沒有普及,大家普遍使用的還是呼機(jī)。有事的時(shí)候,就打?qū)Ψ降膫骱籼?hào)碼,呼機(jī)會(huì)顯示來電號(hào)碼,等著對(duì)方回電話,或者留言在傳呼臺(tái),等對(duì)方收聽,再或者還可以約定一些數(shù)字所代表的意思,比如在這部戲里,男女主人公就約定了777代表我在你家附近的小公園等你。
因?yàn)榧磿r(shí)通訊設(shè)備還沒有出現(xiàn),人們似乎也比較愿意等待。
在這部戲里,男女主人公第一次約定見面是在某個(gè)工作日下班后就近找的某個(gè)咖啡廳。男主是位檢察官,在走出辦公樓的時(shí)候,他接到上司的電話,要求他回辦公室去商議某件公事,等他趕到約定地點(diǎn)的時(shí)候,已經(jīng)比約定時(shí)間晚了一個(gè)小時(shí)。但他要見的人就安坐在那里,毫無焦灼之感。他走近,打招呼,抱歉,說,我以為您走了,對(duì)方回答“既然來了為什么不等呢?”
在B站看到的這部劇,是在看過《搞笑一家人》之后無聊找到的。因?yàn)槭荁站,所以很多彈幕都在吐槽金珠如何差勁,同情銀珠的可憐。我卻恰恰相反,很喜歡金珠。銀珠也很優(yōu)秀,卻感覺她如果是在現(xiàn)實(shí)生活中,并不會(huì)討人喜歡。
畫面一出來就是描述媽媽偏心大女兒,二女兒受到了不公平的待遇。這個(gè)論點(diǎn)一直貫穿到全劇里,娘家婆家都偏心大女兒,對(duì)二女兒苛刻。討論的最多的就是為什么好吃懶做的金珠招人喜歡,而勤快努力的銀珠沒人愛呢?
銀珠不招人愛并不是她不好,而是她的選擇錯(cuò)誤,努力錯(cuò)了方向
先來說松子阿姨。鄙人以為松子阿姨是全劇出場(chǎng)人物中,最完美的存在!
拋開給女兒選專業(yè)太過理想化,致使她們的學(xué)業(yè)、事業(yè)盡皆的失敗不說。松子對(duì)丈夫、對(duì)女兒、對(duì)朋友,甚至是對(duì)自己曾經(jīng)傷害過自己的人,都能用自己無私的愛去對(duì)待他們,堪稱舊時(shí)代女性的典范!
最明顯的就是對(duì)銀珠的態(tài)度轉(zhuǎn)變——從一開始的同情憐憫銀珠,對(duì)她百般關(guān)愛;到得知銀珠搶了勝美的女友,又對(duì)銀珠大加斥責(zé),盡顯母親本色!
可之后,當(dāng)松子從勝美口中知曉銀珠病重住院之時(shí),天生的母性光輝不由顯露出來。她不但不計(jì)前嫌
銀珠給基正分手信,回到家后黯然神傷,請(qǐng)金珠給她念首詩。
詩名《我的心(? ??)》,作者 金東鳴(???),1900出生于韓國(guó)江原道江陵市,韓國(guó)田園派現(xiàn)代詩人,1986年逝世。本詩收錄于1938年發(fā)行的詩集【??】。
電視劇中只選取了部分,我把全文也一并放進(jìn)來。翻譯是我結(jié)合了電視劇版本,加了自己的理解。不當(dāng)之處,請(qǐng)及時(shí)告知!謝謝
全文如下:
我的心是湖水
你劃槳而來
我擁抱你漆黑的背影
像玉石撞碎在你的船舷
? ??? ???.
這部電視劇我從頭到尾都看過了,也是看了又看的,很喜歡這種生活劇,人們都很善良,姐姐很可愛妹妹很能干,甚稱韓劇中的經(jīng)典之作了。
《看了又看》1998,長(zhǎng)是 長(zhǎng)了點(diǎn)
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-33492.html