"The Past is a foreign country: they do things differently there.” 曾被選為史上最精采的小說(shuō)開篇之一。它出自The Go-Between,中文譯作《送信人》，或《幽密信使》，是英國(guó)作家L. P. Hartley的一部小說(shuō)，以回憶的方式講述少年Leo受邀到同學(xué)家Brandham Hall過(guò)暑假期間發(fā)生的故事。
小說(shuō)在1970年被改編成電影，由曾參演《日瓦格醫(yī)生》，1965年的奧斯卡影后Julie Christie和英國(guó)著名男演員Alan Bates共同出演。1999年被選入100部最佳英國(guó)電影。
The Go-Between 以六十多歲的老Leo的自述開頭，在母親的舊居收拾東西的時(shí)候，他發(fā)現(xiàn)了一個(gè)箱子，母親把所有關(guān)于他小時(shí)候的物件都收藏在了箱子里。打開著塵封多年的箱子，就像是打開了記憶的閘門。
1900年，被12歲的Leo稱為 “the Golden Age”. 他應(yīng)同學(xué)Marcus的邀請(qǐng)，來(lái)到位于Norfolk郡的Brandham Hall. 在那里他第一次體驗(yàn)到了貴族階級(jí)的生活方式，并暗自喜歡上了Marcus的姐姐Marian. 雖然Marian在父母之命下即將與Trimmingham 勛爵結(jié)婚，但她卻與佃農(nóng)Ted Burgess 相戀。不知情的Leo充當(dāng)兩個(gè)人的信使

里奧到同學(xué)家休假，見(jiàn)到了美麗的姐姐瑪麗安。為了家庭榮譽(yù)和門當(dāng)戶對(duì)，瑪麗安注定要和休斯子爵結(jié)婚，休斯臉上有一塊疤很丑，瑪麗安根本不喜歡他，但必須聽從媽媽的婚姻安排。她和農(nóng)夫麥德相互喜歡，里奧成了他兩之間幽會(huì)的信使，里奧喜歡瑪麗安，為了讓她開心他甘愿成為信使。事情終于敗露，麥德被槍殺，見(jiàn)到這一幕的里奧受到創(chuàng)傷，一輩子不敢愛(ài)虛度一生。50年后，里奧回到原來(lái)的地方見(jiàn)到與麥德長(zhǎng)得一模一樣的瑪麗安的孫子，還見(jiàn)到瑪麗安?，旣惏哺嬖V他，孫子以自己的身世為恥，不愿結(jié)婚。
在整個(gè)故事中

不得不承認(rèn)，如果要入門約瑟夫羅西這位特殊的導(dǎo)演的作品，《幽情密使》比他其他的幾部代表作品更容易讓人接受。和大量英國(guó)傳統(tǒng)佳片一樣保持著美術(shù)上的舒適，以及畫面上的雅致精良之外，也因?yàn)槠涓木幬谋镜?，情緒足夠真摯飽滿的故事而滿足一定通俗的觀看需求。尤其是和羅西的《國(guó)王與國(guó)家》《仆人》這種荒誕并表達(dá)繁復(fù)的片相比，本片甚至太商業(yè)，以至于符合情人節(jié)的檔期，哈哈。
在國(guó)外的評(píng)價(jià)中，本片很被人關(guān)注的一點(diǎn)便是以“兒童”的視角進(jìn)行故事的呈現(xiàn)。在《射死一只知更鳥》中

邁克爾·雷德格瑞夫作品，《幽情密使》何人欲寄蘭臺(tái)信，煙也茫茫，水也茫茫，屏角不逢總是傷。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-34361.html