米蘭達(dá)（米蘭達(dá)·哈特飾），一個(gè)身高1.83米，身材高大，胃口大開(kāi)，經(jīng)常被誤認(rèn)為“先生”的女人，在第三季回歸了！在與觀眾長(zhǎng)期分離后，她的生活發(fā)生了許多變化：她開(kāi)的半掛著的“笑話店”最終因經(jīng)營(yíng)不善而破產(chǎn)，好友兼店主史蒂夫（莎拉·哈德蘭飾）找到了另一份更“嚴(yán)肅”的行政工作。受此刺激，米蘭達(dá)也找到了一份新的辦公室工作，在上班的第一天，她又一次出丑了。另一方面，米蘭達(dá)和長(zhǎng)期曖昧的男神加里（湯姆·埃利斯飾）決定停止約會(huì)，成為普通朋友。媽媽佩妮（帕特里夏·霍吉飾）又要擔(dān)心米蘭達(dá)的生活了