時髦女孩Max為了生計一天打兩份工，其中一份是在一家小餐廳擔任服務(wù)員。Max的同事包括：特別喜歡和她調(diào)情的俄羅斯大廚Oleg；七十五歲高齡不茍言笑的收銀員Earl；還有渴望得到每一...

Max認為Caroline這樣的千金小姐肯定什么都做不好，可她驚訝地發(fā)現(xiàn)Caroline不僅很能干，而且絲毫不比她差。Max將Caroline和她的寵物馬帶回了家，兩人開始了同居生...

Max帶身無長物的Caroline到二手商店購買衣服，Caroline從Max處學到了不少新東西。Max和Caroline在那里遇到了不講理的小太妹，Max挑選的一件短袖被她搶走了...

Han在餐廳里裝了卡拉ok，Max對此十分反感。Caroline遇到了新麻煩，她的牙齒開始移位，而她將牙齒保持器忘在了別墅中。為了節(jié)約錢，Caroline在Max陪同下來到地鐵里的...

Caroline無意中接到了討債公司的電話，她發(fā)現(xiàn)Max欠下巨額債務(wù)。Caroline將Max的債務(wù)進行了分類整理，她提出Max要首先還清大學學費的貸款。Caroline的前男友突...

Caroline給Max看了未來的計劃簡報，她表示自己要買一張折疊床。Caroline讓人送來了折疊床，她還印制了蛋糕店的名片交給Max。Peach要幫她的雙胞胎辦慶生會，Caro...

餐廳吃飯的白領(lǐng)稱贊了Max做的蛋糕，Max欣喜不已。Caroline打算把蛋糕放到商業(yè)區(qū)的咖啡廳售賣，而Caroline和Max在咖啡廳受到了極大地打擊。Max不想改變自己做蛋糕的...

Max對Johnny十分關(guān)照，Caroline勸她主動出擊。Caroline開始在網(wǎng)上找兼職，她物色了一件整理東西的工作。Caroline讓Max陪自己去見工，兩人見識了一個囤積狂...

Caroline固執(zhí)的認為Max被情所傷，Max卻不肯承認。Max和Johnny再次接吻了，Caroline十分驚訝。Caroline和Max接到了大生意，兩人將為一個小型美術(shù)展提...

休假季到來了，但Caroline和Max為了賺更多的錢，不得不放棄休息時間去一家百貨公司的「圣誕主題區(qū)」打臨工。這是Caroline破產(chǎn)后度過的第一個假期！

為了讓Caroline的馬兒Chestnut有個合適的地方過冬，Max和Caroline決定替它找份差事。與此同時，雇傭Max當保姆的Peach決定報名參加真人秀《TriBeCa嬌...

Max的烤爐壞了，Caroline決定將一些昂貴的首飾還給Barney的百貨公司，換回足夠的錢來買新烤箱。Caroline很快發(fā)現(xiàn)自己早就被「除名」了，無奈之下，她只好在餐館里舉行...

Caroline對收集購物優(yōu)惠券著了迷。與此同時，Caroline發(fā)現(xiàn)了Max制作蛋糕的絕密配方。注：《超級優(yōu)惠券迷》和《絕密配方》是兩部人氣很高的真人秀節(jié)目，不知道本集是不是在影...

Max和Caroline樓上的老租戶死了，她們對新搬來的人戒心重重，甚至懷疑其與老租戶之死有關(guān)。

Sophie（Jennifer Coolidge）決定考驗Max和Caroline是否具備足夠的「清潔技能」－－她當然不想雇傭兩個什么都不會的「笨女傭」來毀掉自己的清潔生意！

看到「盛裝」出現(xiàn)的Sophie，Earl立刻心臟病發(fā)作……Max和Caroline不得不放棄情人節(jié)的計劃，在醫(yī)院陪伴Earl度過難關(guān)。與此同時，Caroline想要和一個老情人重修...

Max和Caroline準備在一個猶太少年成年禮上銷售她們的蛋糕，但麻煩的是……她們必須首先讓這些蛋糕符合猶太教的規(guī)定。

Caroline讓Max陪她去監(jiān)獄探望父親，父親讓Max幫助Caroline在拍賣會上拍回Caroline的獎杯。

Max和Caroline決定去「度春假」……那意味著去一棟曼哈頓豪華公寓給一對夫婦照看小狗！

Max勸說Caroline參加一項臨床藥物試驗，以籌集更多的資金來幫助Caroline的父親。

Caroline答應(yīng)為Earl郵寄納稅申報單。在得知Max從未填寫過納稅申報單后，Caroline決定幫助她填寫第一份納稅申報單。這費了Caroline不少功夫，讓她忘記了要郵寄E...

如果Max和Caroline不能為Peach的上流社會朋友提供「最完美的蛋糕」，Max可能失去在Peach家當保姆的「第二職業(yè)」。

在季終集里，Max和Caroline來到紐約大都會藝術(shù)博物館參加一個盛大的時裝發(fā)布會。她們欣喜地見到了美國媒體大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己)，決心要讓她品...

在季終集里，Max和Caroline來到紐約大都會藝術(shù)博物館參加一個盛大的時裝發(fā)布會。她們欣喜地見到了美國媒體大亨、女富豪Martha Stewart(自己扮演自己)，決心要讓她品...