珍珠港事件后，這些終端島民被趕出家園，必須在其他地方尋找避難所。當亨利與家人分開，面對政府的不公時，切斯特卻偏執(zhí)地尋找答案。
切斯特為了尋求更好的生活，遭到了美國同胞的敵視。盧茨希望能被亨利和麻子接納到他們的新家，因為日本裔美國人會慶祝奧本節(jié)，一個紀念死者的節(jié)日。
日裔美國人被迫進行一場羞辱性的運動，分裂社會;切斯特直面一個迫使他質(zhì)疑自己本性的人;悲傷的盧茨被迫做出了一個重要的選擇。
一個關(guān)于過去的故事讓我們深入了解了現(xiàn)在潛伏在終端島上的邪惡勢力;切斯特回到了家;亨利和麻子面臨著一個艱難的決定。
Nakayamas已經(jīng)被撕裂。切斯特尋找他認為可以幫助的人，用任何必要的方法;社區(qū)的力量爆發(fā)艾米采取行動,盡管她在做什么告訴和做正確的事情。
切斯特和盧茨的關(guān)系已經(jīng)到了一個轉(zhuǎn)折點;艾米必須自己動手,她的折磨,一個強大的“復(fù)仇者”;切斯特遇見一個男孩給了他答案。
島民返回家園后，發(fā)現(xiàn)自他們離開后，一切都變了;由于彼此遭受的痛苦，Nakayamas仍然感到緊張，他們必須團結(jié)起來，與威脅他們未來的精神作斗爭。
里和麻子指望過去為他們目前的混亂提供答案;切斯特和盧茨與他們的身份斗爭，希望拯救那些最親的人;艾米和Yamato-san再次努力融入美國人的生活。
