貝絲臉上的瘀青仍未褪去，泰特仍未走出心理陰影，達頓農(nóng)場新的一天卻已然開始。牛仔們今天的工作是搭建新馬廄，以前總被排擠的吉米，因為一手天生的騎馬本事終于在牛仔中獲得了一席之地。凱斯和...

在大自然母親的庇護下，泰特美美的睡了一覺。早上醒來時，其他牛仔早已在吃著干糧，準備一天的工作。小孫子能擺脫噩夢睡到自然醒，讓約翰非常欣慰。今天他的工作就是陪泰特釣鱒魚，沒有比這更好...

泰特打著哈欠從帳篷里出來，儼然有了小牛仔的氣質(zhì)。他遠遠看到外公蹲在灌木中盯著什么，原來是一頭麋鹿在草場邊緣徘徊試圖引開正尋找幼鹿的孤狼。人類不該插手自然界的事，可約翰又不想看著幼鹿...

床位記錄上列了大半張紙的傷勢說明，從腦震蕩到髖關(guān)節(jié)粉碎性骨折，還有幾塊碎骨壓在脊柱附近，吉米能活下來真是個奇跡。換髖關(guān)節(jié)是筆不小的費用，吉米又不想放棄牛仔競技賽，那是他唯一能證明自...

約翰要專心對付某些人的暗算，凱斯要進城上班，夏季營地不得不提前結(jié)束。泰特戀戀不舍的看著被拆除的帳篷，莫妮卡也希望帳篷再多保留一段時間，在剩余的夏天里，她還能帶兒子時不時來露營。回農(nóng)...

一大早，約翰特意穿上標有牲畜協(xié)會字樣的防彈衣，與凱斯和幾名探員一起，騎馬來到圍欄邊。圍欄另一側(cè)，韋德仍在悠閑的放養(yǎng)著那些野牛，但與那天不同，他二話不說拿出了布魯氏菌的檢測報告。韋德...

里普一大早走進工棚，著實有些惱火。工棚里除了媞特，還多了兩個女人。米婭躺在吉米床上，她的同伴拉勒米則在羅伊德的床上。工棚成了溫柔鄉(xiāng)，以后那幫牛仔哪還有心思做事，還不天天往跑競技場，...

天還沒亮，甚至爸媽都還沒起床，泰特就已經(jīng)陪著爺爺在圍欄看新購入的小牛。看著牛仔熟練駕馭馬匹，驅(qū)趕小牛入籠，約翰不由得想到那匹訓練場不肯要的馬。去不了訓練場，那它的另一條路就是低價出...

清早起床，莫妮卡仍覺得渾身酸疼，連抬腿的力氣都沒有?？山裉爝€要陪泰特買文具，還要去看看學校，莫妮卡只得強撐著爬了起來。凱斯看在眼里，疼在心上。妻子承擔了本不該由她承擔的重任，殺人的...

米婭趴在吉米胸口，很想問問為什么要烙個農(nóng)場的烙印。起床后，她看到另幾個人正呲牙咧嘴的在胸口抹燙傷藥，便知道自己不該多問。不過她要告訴吉米，她喜歡的是賽場上的吉米，而不是在農(nóng)場當奴隸...