1995 年，11 歲的嘻哈愛(ài)好者 Eddie Huang 剛剛和家人從華盛頓特區(qū)的唐人街搬到了奧蘭多郊區(qū)。他們很快發(fā)現(xiàn)那里的情況非常不同。奧蘭多甚至沒(méi)有唐人街,除非你算上黃家。

社區(qū)準(zhǔn)備舉辦一場(chǎng)慶祝納斯卡大獎(jiǎng)賽的派對(duì)，Louis 敦促家人利用這一活動(dòng)結(jié)交新朋友并推廣自己的牧場(chǎng)牛排店。但是Jessica在融入社區(qū)上有些問(wèn)題，尤其是在她認(rèn)識(shí)了一位漂亮的鄰居妻子...

essica的姐姐和她富有的丈夫來(lái)訪，引發(fā)了失控的家庭競(jìng)爭(zhēng)。

Jessica的嘗試失敗后，Louis不得不聘請(qǐng)一名專業(yè)講師為餐廳員工舉辦性騷擾研討會(huì)。與此同時(shí)，Eddie試圖將研討會(huì)的教學(xué)錄像帶作為“小電影”傳遞給他的朋友，從而給他們留下深刻...

Eddie在這家餐館找了份工作，開(kāi)始為即將上市的新游戲存錢(qián)。

餐館的廣告牌遭到蓄意破壞。Eddie試圖引起一個(gè)女孩的注意。

Eddie試圖和學(xué)校里唯一的另一個(gè)華人孩子交朋友，但在發(fā)現(xiàn)他們沒(méi)有任何共同之處后，他感到了失望。另一邊，當(dāng)Mitch接受競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的工作時(shí)，Louis感到被背叛了。

Jessica 擔(dān)心她無(wú)法與頂級(jí)房地產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人競(jìng)爭(zhēng)，于是推遲了參加執(zhí)照考試。

Jessica的大學(xué)男友Oscar Chow來(lái)訪。她有點(diǎn)生氣，因?yàn)槁芬姿箾](méi)有并不十分吃醋。但她有一個(gè)盲點(diǎn)，完全忘記了奧斯卡是同性戀的事實(shí)。

Jessica的迷信在她賣(mài)掉一棟位于西44街44號(hào)的房子時(shí)得到了最好的發(fā)揮——在中國(guó)文化中，數(shù)字4是很晦氣的。

由于預(yù)算削減，Louis和Jessica被迫在孩子們的學(xué)校做志愿者。當(dāng)Louis（臺(tái)灣的前半職業(yè)籃球運(yùn)動(dòng)員）執(zhí)教籃球隊(duì)時(shí)，Eddie看到了他父親的另一面，而Emery和Evan則看...

Jessica擔(dān)心她的家人已經(jīng)融入了奧蘭多的生活，以至于他們失去了他們的華人身份。因此，她瘋狂的讓每個(gè)人重新與自己的文化建立聯(lián)系，她堅(jiān)決反對(duì)Louis加入鄉(xiāng)村俱樂(lè)部，還強(qiáng)迫Eddi...