維京大軍準(zhǔn)備再臨歐陸。拉格納對(duì)幼子伊瓦爾仍心存芥蒂，跟阿斯拉琪公主在感情上也產(chǎn)生了隔閡；拉葛莎向先知詢問(wèn)自己的末日，同時(shí)在她的領(lǐng)地海澤比里，一場(chǎng)針對(duì)她的陰謀正在醞釀；韋賽克斯王如諾...

維京人慶祝擊殺麥西亞僭王的勝利，麥西亞公主取下僭王的遺首泄憤；托爾斯泰因臂上箭傷發(fā)作，狀態(tài)低迷狂亂；艾克伯特王帶拉葛莎視察農(nóng)田，期間大獻(xiàn)殷勤逐漸取得拉葛莎的好感，而他的兒媳也愛(ài)上了...

海爾格救濟(jì)了手部受傷滴血的哈伯德，但西吉深感來(lái)者不善；艾克伯特王向拉葛莎禮敬有加，引臣眾的不滿；虛弱的托爾斯泰因堅(jiān)持戰(zhàn)斗而犧牲，維京人平定麥西亞并俘虜了王子；弗洛基為托爾斯泰因之死...

阿斯拉琪不聽(tīng)西吉?jiǎng)窀媾c哈伯德偷情使西吉感到沉郁；撒克遜人與維京人設(shè)宴慶祝聯(lián)軍班師回朝，艾克伯特王赦免博格雷德王子，宴上拉格納和拉葛莎交談，雙方都知道對(duì)方對(duì)自己不忠，拉格納和艾克伯特...

拉格納向艾塞斯坦熱切詢問(wèn)巴黎的狀況引起弗洛基的不滿，眾人回到卡特加特得悉西吉的死訊，羅洛因而意志消沉，得到的卻是族人的奚落和鄙視；拉格納得知哈伯德和阿斯拉琪的奸情而排擠她，其后去詢...

弗洛基向拉格納引見(jiàn)一個(gè)逃過(guò)撒克遜人屠殺的移民幸存者，勸告拉格納斷絕與基督教的聯(lián)系，拉格納殺死幸存者；朱迪斯產(chǎn)子后立刻被審判奸情，被割下一只耳朵后供出是艾塞斯坦經(jīng)手，韋賽克斯王赦免朱...

維京人兵臨巴黎，城內(nèi)禿頭查理王大驚，奧托伯爵主避，但在主戰(zhàn)的格思拉公主要求下查理王決定迎戰(zhàn)；艾克伯特王厚待朱迪斯母子，埃塞爾沃夫口出怨言遭到掌摑，憤而懺悔鞭打自己，卻獲悉柯文斯瑞思...

維京人分水陸兩路對(duì)巴黎發(fā)動(dòng)攻城戰(zhàn)。格思拉公主祭出紅色王旗，巴黎人士氣高漲，維京人死傷慘重。巴黎人到教堂慶祝勝利。弗洛基陷入恐懼與自責(zé)。拉格納到深林里向虛無(wú)的艾塞斯坦之靈訴以心聲。

拉葛莎夜襲巴黎控制了城門，羅洛和卡爾夫等人接應(yīng)，羅洛單槍匹馬破壞衢道的防具引起格思拉公主和奧托伯爵的注意。維京人撤退，齊格飛伯爵逃離不及被巴黎人擒殺。拉格納自墜城后傷勢(shì)惡化，瀕死時(shí)...

眾人獲知拉格納受洗成為基督徒的消息，卡爾夫和恩朗德欲謀殺病重的拉格納。巴黎人戰(zhàn)敗賠款，維京人按兵不退。拉格納要求以基督徒葬禮的形式葬在巴黎大教堂，拉葛莎、羅洛和弗洛基在拉格納棺槨前...