彭小千（Cherrie Ying飾）和他的父親彭大千住在一起。彭大千是個(gè)賭徒，眼光高，技巧低。他每天都在想如何利用漏洞發(fā)大財(cái)，但最終還是負(fù)債累累。為了躲避那些討債人，彭小倩從小就和父親過(guò)著躲在一起的生活，他的性格是如此的怪異和狡猾。由于掌握了多種語(yǔ)言，彭小倩成為了一名導(dǎo)游。有一天，她承擔(dān)了一項(xiàng)私人任務(wù)，并被命令破壞一場(chǎng)婚禮。在婚禮現(xiàn)場(chǎng)，彭小倩的把戲被一個(gè)叫邵峰（林吉米·林飾）的男人識(shí)破了。彭小倩被邵峰弄得很尷尬。之后，邵峰開(kāi)車(chē)撞上了彭小謙，留下了他的名片，兩人最終取得了聯(lián)系。邵峰非常欽佩彭小倩的語(yǔ)言天賦，并希望能包容這位天才。
