由于前女友陷入昏迷，該男子將他們共同的兒子曼努埃爾帶到生病女友的住處安頓下來。我父親一直在診所照顧他的前女友，而我兒子曼努埃爾覺得整天坐在椅子上很無聊。他寧愿帶著滑雪板在冬季的城市里散步。這個(gè)女人僵硬的身體一動(dòng)不動(dòng)地躺在屏幕中央，父子倆只能用不同的方式來解決這種內(nèi)心的壓迫。兒子忙于處理青春期帶來的麻煩，而父親也不得不面對(duì)年齡帶來的各種身體不適。一個(gè)沉浸在滑雪、手淫和嘈雜的柏林式說唱中，而另一個(gè)則喜歡溫和的減壓技巧和電視上播放的體育節(jié)目。此外，還有金，她合租了一套公寓，她的私人物品成了曼努埃爾戀物癖的對(duì)象。伴隨著冬季城市的寒冷和情感的疏離，多重身體意象在影片中交替出現(xiàn)。