我一定能用它做出世界上最漂亮的木偶!
剛開始看的時候就是被這個經(jīng)典的翻譯腔驚到了,畢竟很久沒有看電影頻道的外文片了,平時看電影會刻意地選原音看,沒想到這次看到的是翻譯版。得虧有翻譯,不然沒字幕看個der。于是記下了題目與開頭這一句。
對 木偶奇遇記 這個故事沒什么印象,只是在各種衍生作品中知道有匹諾曹和小仙女這么一對靈魂組合。所以基本上是第一次看完整的故事,還是比較新奇的。
隨著畫卷展開,中世紀風貌的西歐鄉(xiāng)村風景,餓的吃老南瓜碎屑(?)的老木匠,來村子里做巡演的木偶戲團
跟小時候記憶中不太一樣
作為媽媽的身份看完卻別有一番觸動
每個“小男孩” 在成長的路途中
都會有時貪玩 有時犯錯 有時虛榮
偶爾被誘惑 偶爾撒謊
小仙女總是在每個歧路的路口守候
啟發(fā)他學會勇敢 學會自信 學會擔當
不放棄 正確引導
每個“小男孩”都將脫變成真正的小男孩
看哭了的電影,太好看了,直入心靈,大概每個男孩都有匹諾曹的優(yōu)點——善良、勇敢,也有匹諾曹的缺點——貪玩、經(jīng)不起誘惑,而每個父母都像匹諾曹的父親那么愛孩子,每個人成長中總會遇到像狐貍和貓那樣不好的人,也總有心靈天使如小仙女般守護以不入歧途,好吃懶做是會變成驢的,說謊鼻子要變長的,多么有趣的隱喻。特別推薦親子觀影。
這是一部來自意大利的真人版奇幻、童話電影。主要講述一個由人類不小心創(chuàng)造出來的小木偶-匹諾曹,奇跡般的擁有和人類一樣但又不完全一樣的生命特征,一開始的他任性淘氣、貪玩厭學、滿嘴謊言,一度逃離其父親的各類安排,但在其自己歷經(jīng)諸多磨難后,最終在小仙女的幫助下變成一個懂禮貌、愛學習的真正小男孩的故事。
不同于我以前看過的其他真人版童話電影,一開始電影里面出現(xiàn)的動物精靈真的有嚇到我,可以說是以一個并不是很友善的樣子出現(xiàn),更萬萬沒想到的是他在電影里人設居然是好的
開門見山地說,我找不到能給個高分的理由,但是這種不同于以往童話,畫面上所體現(xiàn)的質(zhì)樸感,令人耳目一新的感覺也不至于特別低。就目前6.8的評分我覺得尚可。
相對來說比較遺憾的是,匹諾曹的塑造有點平。最后匹諾曹變成真人了,但是如果結(jié)合前面所有劇情,變成真人與否,長大與否等等?是否真的有這個必要嗎?作為木偶他并沒有過對成為真人的思考,對成長的思考,只是來源一句對仙女成長的疑問就沒有了。那么這種成長
沒什么好說的,我哭了,一個三十多歲飽受社會暴擊的大男人,哭的像個孩子。豆瓣還讓我寫,可是我寫不出來了,我那啊,來湊字吧。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
【匹諾曹】讓人絕望!the Welt literature and the languages' death
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-686.html