原文標(biāo)題：《你們這些自大的美國(guó)佬，一切早都在小日本的算計(jì)中了！》
原文作者：菲克·諾波第
譯者：yuaaida
譯者注：菲克·諾波第是美國(guó)著名籃球?qū)W府比格萊爾大學(xué)的籃球教授，同時(shí)兼任該校學(xué)報(bào)《沃朗森斯》的主編。作為資深籃球?qū)＜遥瓶恕ぶZ波第對(duì)籃球有著超越常人的深入理解，多年來(lái)他為籃球迷們奉獻(xiàn)了大量膾炙人口的精彩點(diǎn)評(píng)與即時(shí)新聞，其中最有名的一篇就是關(guān)于街球傳奇人物、被稱(chēng)為布魯克林之王的華裔球星賈德·梅澤格倫的報(bào)道，該篇報(bào)道曾在本論壇的一篇帖子中被引用。
正文：
在上一期《沃朗森斯》中，我盛贊了一部出自日本漫畫(huà)家之手的作品《籃球飛人》，刊物出版第二天，早上起床后發(fā)現(xiàn)我家的門(mén)怎么也推不開(kāi)了。后來(lái)我不得不撥打了911，警察將我和我太太解救出來(lái)后，直接把我們帶到了局子里。一個(gè)長(zhǎng)得很像薩姆·卡塞爾的英俊警官——但他的頭發(fā)比去年的克里斯·卡曼還要長(zhǎng)！——很溫和地問(wèn)我，我是否在進(jìn)行某些有獎(jiǎng)郵件欺詐，“不然為什么你家門(mén)口會(huì)被一摩爾信件完全堵住，連德韋恩·韋德都突不進(jìn)去？”
我告訴他，這不算什么

這不算童年的一部電影了，看它的時(shí)候都已經(jīng)是初三上學(xué)期了。做為一個(gè)女孩紙（不是漢子），聽(tīng)《灌籃高手》的主題曲居然也會(huì)有熱血沸騰的趕腳。那時(shí)記得冬天下課的時(shí)候一幫同學(xué)圍著爐子邊烤手邊討論昨晚的劇情，記憶中99%的時(shí)候我都是在旁聽(tīng)吧。不過(guò)真切的感覺(jué)不管是討論著的還是聽(tīng)著的，都是快樂(lè)的。還記得初三的聯(lián)歡會(huì)結(jié)束后班里就放的它，好多人都在看，我怎么覺(jué)得那就是青春結(jié)束的標(biāo)志呢。
喜歡櫻木花道，最喜歡他跟傻子似得時(shí)候那個(gè)樣子，還總愛(ài)說(shuō)”我是天才“，愛(ài)看他和流川楓斗的時(shí)候，一對(duì)好基友。大愛(ài)流川楓，悶騷型的帥哥嘛。喜歡安西教練，最主要是他的大肥下巴！好想像櫻木花道那樣拍幾下，手感肯定老畢了啊。還有我們化學(xué)老師長(zhǎng)得真是安西教練的翻版也！最鼓舞人心的時(shí)候還是湘北隊(duì)團(tuán)結(jié)一致打比賽的時(shí)候吧，最最關(guān)于美麗和上進(jìn)的青春。記得曾經(jīng)還有一張灌籃高手湘北隊(duì)的海報(bào)，總有種受很勵(lì)志的感覺(jué)。

仿佛昨日還在自己的初中時(shí)代看著灌籃高手，今天已經(jīng)和下一代因?yàn)槭钟?，又坐在一起看灌籃高手了。
灌籃高手之于我的少年時(shí)光是夢(mèng)想，是闖勁，是單純的因?yàn)闊釔?ài)就所以可以不計(jì)所以的全力以赴，是朋友情，是隊(duì)友情，是對(duì)手間的惺惺相惜，也是青澀的愛(ài)戀之情。
我看了無(wú)數(shù)遍的一集叫“暮木的執(zhí)著”，比賽焦灼間的最后一刻，接到櫻木花道傳來(lái)的那球，那個(gè)在天才和實(shí)力強(qiáng)者林立的隊(duì)伍中的最默默無(wú)聞的暮木，那個(gè)初衷是為了強(qiáng)身健體參加籃球社的暮木，那個(gè)高三馬上就要畢業(yè)的暮木，那個(gè)一直默默卻穩(wěn)定的存在的暮木

再看灌籃高手
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-3729.html