2006年底看的一個(gè)電影,要不是有寫(xiě)blog,現(xiàn)在完全不記得看過(guò)了。以下是當(dāng)時(shí)寫(xiě)的,有劇透:
Wie weit gehst du, wen du verliebt bist?
這是部德語(yǔ)片,ms下在電腦里好久了
這句德語(yǔ)意思是,how far will you go, when you fall in love?
the man在精神病院里找到了一個(gè)清潔工的工作
the girl是精神病院的病人,自閉,不喜歡穿鞋
man的繼父很有錢(qián),繼父的兒子要和man的前女友結(jié)婚了
man的母親電話來(lái)要他去參加婚禮,說(shuō)他如果來(lái),繼父答應(yīng)會(huì)給他找份工作
man接電話的時(shí)候被精神病院的病人騷擾
在1小時(shí)20幾分的樣子,女豬腳在地上對(duì)醫(yī)生說(shuō)的話:
Wir haben zusammen getanzt.
Wir haben Fahrscheine gekauft und ein Eis gegessen.
Und eine Blume geschossen.
Wir haben in einem Bett geschlafen.
Wir haben den Mond gesehen.
Und ich habe sein Herz geh?rt.
幾個(gè)完成時(shí)的句子,沒(méi)有形容詞的修飾,但是感情卻表現(xiàn)得淋漓盡致。
很喜歡這部電影,剛開(kāi)始只有下到英文字幕,不過(guò)大概意思都能懂,覺(jué)得很感人,已經(jīng)看了很多遍了,今天在在YOUKU上看了,不過(guò)發(fā)現(xiàn)翻譯的有點(diǎn)點(diǎn)怪的,有的話莫名其妙。
總之這部電影的音樂(lè)也很不錯(cuò),貫穿始終啊
推薦推薦?。?!
【赤足情緣】震撼的劇情片 大人生,小愛(ài)情?小人生,大愛(ài)情
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32913.html