之前看了這部2004版的華裔導(dǎo)演的作品《面子》，覺(jué)得拍的很輕松，很溫暖，僅此而已。最近重溫這部電影，覺(jué)得原來(lái)這部電影有更深一層的內(nèi)涵，只是我看第一遍的時(shí)候，無(wú)法體會(huì)而已。
說(shuō)回這部電影，我第一遍看的時(shí)候，除了熟悉的上海話(huà)以外，感覺(jué)平平。反倒是最近看了好幾部同類(lèi)西方電影導(dǎo)演的作品之后，覺(jué)得這部《面子》在同類(lèi)電影中確有獨(dú)到之處。真的是通過(guò)比較才能有鑒別優(yōu)劣的能力，此言不虛。
這部電影在重溫的時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)，原來(lái)這部電影的第一主角是媽媽

《面子》（Saving Face）是一部三代家庭矛盾的倫理片,它用一幕幕幽默輕松的情節(jié)，把沖突與滑稽細(xì)膩地結(jié)合起來(lái)，為觀眾展現(xiàn)了一幅美國(guó)華人圈里的市井風(fēng)情畫(huà)。在這里，中國(guó)文化的特質(zhì)在西方文化的包圍下被放大、被凸顯，就像我們熟悉的鄰人的故事。鏡頭穿梭于地鐵站和餐館的霓虹燈中，雖然沒(méi)有讓人拍案叫絕的經(jīng)典，但卻有其獨(dú)特的魅力,刻畫(huà)出的幾個(gè)人物也性格豐滿(mǎn)，真實(shí)可信，栩栩如生。　
48歲的守寡媽媽神秘懷孕，被嚴(yán)肅保守的外公趕出家門(mén)，只好躲到女兒家;身為外科醫(yī)生的女兒小薇，是個(gè)同性戀，愛(ài)上了美麗自信的舞者VIVIAN。這些有悖于中國(guó)的傳統(tǒng)倫理觀的離經(jīng)叛道行為在傳統(tǒng)的華人社會(huì)中如同一個(gè)炸彈,唐人街的三姑六婆們自命不凡地將自己擺放在道德仲裁的位置上，飛短流長(zhǎng)精神亢奮。于是，故事的主人公們因?yàn)閻?ài)面子而掙扎，也因此在愛(ài)與面子的兩難選擇中徘徊，在現(xiàn)實(shí)和理想的邊緣游離。
　愛(ài)面子。中國(guó)人愛(ài)面子，為此，我們做事向來(lái)忍字當(dāng)頭，奉“家丑不可外揚(yáng)”為我們的行事原則。出了事就瞞，瞞不了就躲，躲不了就逃，真逃不了要撕開(kāi)臉皮了，也尋思著控制傳播…

近期看到最好笑的一部喜劇片。劇情架構(gòu)上，母親感情線(xiàn)像《飲食男女》，女兒感情線(xiàn)像《喜宴》。笑點(diǎn)來(lái)自于美國(guó)華裔家庭所重視的面子與底子的反差，和面子被撕破后的痛快，交易會(huì)上男女兩個(gè)陣營(yíng)的gossip；外公聽(tīng)到女兒懷孕就要逐出家門(mén)；母親對(duì)黑人小哥鄰居的偏見(jiàn)；女兒承諾母親的相親對(duì)象都是“老中”；婚禮上母親孩子真正父親的揭露，和隨之而起那對(duì)上海夫婦的鬧??；薇薇安在餐桌上那句“我也是”；薇薇安的父親說(shuō)“至少她對(duì)象是個(gè)醫(yī)生”……讓人直呼典中典。
母女關(guān)系的描繪比《瞬息全宇宙》更加真實(shí)

面子：震撼！白巧克力與榛子--觀《Saving Face》
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-95282.html