原文: https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404115594403296533
1981年至1983年在富士電視臺播出的《來自北國》,一舉讓他成為「國民劇作家」,在此后10年里又推出了8部特別篇,非常長壽。故事以北海道富良野為舞臺,生活在東京的黑板五郎和妻子離婚后,帶著兩個孩子移住到這里,住進(jìn)一間廢屋中,沒有自來水,沒有電,沒有煤氣。還在讀小學(xué)四年級的兒子黑板純抱怨:「沒有電的話根本沒法生活喲!」「到了晚上該怎么辦?」五郎的回答不僅鎮(zhèn)住了純,也震驚了當(dāng)時的觀眾:「到了晚上就睡覺!」彼時的東京
有位署名DAISUKE的網(wǎng)友提供了另外一個故事:農(nóng)民環(huán)保模范--黑板五郎,因?yàn)樽约旱挠薇勘焕掀艓Я司G帽子,于是為了復(fù)仇,他把兩個孩子都從孩子母親身邊奪走,帶著小姨子從東京連夜逃往北海道老家麗鄉(xiāng),為了不被發(fā)現(xiàn),在山林里將他爹和合伙人蓋的房子據(jù)為己有,并在損友的幫助下翻修了房子。從此兩個孩子在魔鬼父親手下開始了一段悲慘的人生。作為長男的黑板純忘不了東京的一點(diǎn)一滴,在給女同學(xué)惠子寫信的過程中痛訴他在麗鄉(xiāng)的苦難遭遇--肆無忌憚的大雪,沒電沒水沒暖氣的家
【北國之戀:2002遺言】父親的《遺書》翻譯
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-53410.html