一具尸體在德奧邊境的一個山口被發(fā)現(xiàn)。德國調(diào)查當(dāng)局正在派遣年輕的特勞恩斯坦全職專員Ellie Stocker，這是她職業(yè)生涯中的第一個重大挑戰(zhàn)。但她的奧地利同事、憤世嫉俗、不那么忠誠的督察格迪恩·溫特最初對合作幾乎沒有興趣。一旦發(fā)現(xiàn)尸體的進一步象征性排列，很明顯這是一名連環(huán)罪犯。他和受害者一起留言。紅色季節(jié)已經(jīng)到來，他把自己定型為克蘭普人，他們必須為自己的罪行懲罰社會。斯托克和溫特面臨的阻止罪犯的壓力越來越大。在調(diào)查中，兩名調(diào)查人員深入調(diào)查了黑暗的山谷、該地區(qū)的古老習(xí)俗以及兇手的妄想世界。