當(dāng)他看到Fox和霸凌他的同學(xué)一起嘲笑他時(shí)，他內(nèi)心絕望到想要全世界同他一起被黑暗覆蓋。
無力與現(xiàn)實(shí)對(duì)抗，所以惡狠狠地想著世界都?xì)绨?。?dāng)小主人公戴上面罩，黑暗籠罩過來的時(shí)候，我想起了我自己曾經(jīng)的陰暗心理，甚至有種復(fù)仇的快意。
我最害怕不過習(xí)慣的改變。比如，習(xí)慣了孤獨(dú)，突然有人陪伴。習(xí)慣了你的陪伴，再被你推進(jìn)無助的深淵。
我也曾全心全意地給過愛和信任啊。而且是那么毫不遲疑，毫無雜質(zhì)的愛和信任。

Dad had always said the job of a dam keeper is to keep the darkness away.
爸爸總是說 守壩員的使命就是為了驅(qū)除黑暗
But he never told me what to do when it surrounds you.
但他從未對(duì)我說過 當(dāng)我自己深陷黑暗時(shí)該怎么辦
His mask protected me from the cloud.
他的面罩可以幫我防備煙霧的傷害
But nothing I had protected me from the people.
但卻沒有什么 可以讓我防備來自他人的傷害

看過《巴黎淘氣幫》的童鞋一定還記得，小尼古拉撞到媽媽之后，媽媽端的盤子差點(diǎn)打翻，可是媽媽沒有生氣，而是微笑著摸了摸小尼古拉的頭，然后他說：“媽媽，永遠(yuǎn)是媽媽?！?br>說到漫畫以豬作為主角的，想必我們熟悉的一定是麥兜了，大家也都知道，麥兜的故事語言非常的散，大部分情況下更像是囈語一般，麥兜的意識(shí)形態(tài)不會(huì)出現(xiàn)過分浮夸和過分壓抑的東西，是一種恰到好處的平凡的寂寥感，之所拿出來和這部短片相比，我個(gè)人為如果《守壩員》再講黑與白的故事的話，那么麥兜就是灰了，之所以麥兜始終處在灰色的平衡地帶里，我個(gè)人認(rèn)為是和麥兜的媽媽有關(guān)吧，麥兜的生活只有媽媽，而媽媽總是對(duì)麥兜循循善誘，這也是麥兜故事里能夠溫暖人心的地方。
說到這個(gè)故事，短短的18分鐘，只有開頭結(jié)尾兩句臺(tái)詞，其他部分靠著精確的畫面捕捉，完美地把導(dǎo)演要表達(dá)的東西傳達(dá)了出來，小守壩員每天的職責(zé)就是驅(qū)散黑暗，我們從一個(gè)畫面看到他把父親和自己的照片放在洗漱臺(tái)上，從而知道這小守壩員是一個(gè)人生活的，然后影片講述了“黑暗同時(shí)存在于兩個(gè)窗口”一方面

At that age, I was almost too short to look outside.
Through one of my windows, all I could see was a cloud, an ocean of ash. It suffocated everything.
Out the other window, I saw the people in town.
Out both, I saw darkness.
Dad had always said, the job of dam keeper is to keep the darkness away.
But by then, I was doing it alone.
I was the dam keeper.
--------------------------------------------------------------------------------------
Dad had always said the job of a dam keeper is to keep the darkness away.
But he never told me what to do when it surrounds you.
His mask protected me from the cloud.
But nothing I had protected me from the people.

森森大軍 影評(píng)人 講師 編劇
守壩員
回答影迷提出的以下問題
1 本片主題是什么？狐貍為什么不用水彩畫？
2 片頭片尾如何解讀。為什么說小豬總是看到黑暗……
3 本片為什么叫守壩員？設(shè)計(jì)狐貍作畫這些劇情有何目的？
奧斯卡金像獎(jiǎng)( 2015；第87屆 ) 提名：1
提名·奧斯卡獎(jiǎng)-最佳動(dòng)畫短片
安妮獎(jiǎng)( 2015；第42屆 ) 提名：1
提名·安妮獎(jiǎng)-最佳動(dòng)畫短片
柏林國際電影節(jié)( 2014；第64屆 ) 提名：1
提名·水晶熊獎(jiǎng)-兒童電影-最佳短片

畫風(fēng)新奇的小電影，人物形象萌得不要不要的。我認(rèn)為電影旨在關(guān)注人與人之前友好交往，主角選定豬這種動(dòng)物，就是想讓我們有一種主觀上的偏向，因?yàn)樨i在我們生活中一般都認(rèn)為它們忠厚老實(shí)，而確實(shí)也描寫了他們家世代都是守壩員，為小鎮(zhèn)吹散黑暗的霧霾，但實(shí)際生活中小豬卻因?yàn)橐恢迸K兮兮的被同學(xué)嘲笑。然后出場(chǎng)的是小狐貍，狐貍在我們眼中一直是狡猾陰險(xiǎn)的代名詞，可是這里小狐貍卻是幫助小豬笑起來的摯友，它用畫畫幫助小豬走出了陰影，雖然他們也有過誤會(huì)，但當(dāng)小豬看到?jīng)]有他守壩之后小鎮(zhèn)的情景，還是抑制住了心中的難過，重新開始守壩，也和小狐貍重歸于好。
雖然你曾受過非議，曾被人嘲笑，曾被人欺負(fù)，但自己心中總會(huì)有一個(gè)堤壩，當(dāng)你在面對(duì)黑暗的時(shí)候，它就會(huì)提醒你守住自己的心，那樣你終究會(huì)被這個(gè)世界溫柔對(duì)待。
Keep the darkness away.

“守壩員”摒棄黑暗，守望光明
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-55018.html