聽說《殺不死》是根據這個改編的,于是就看了這部劇。
可以看出,這部劇節(jié)奏更快,短短6集(《殺不死》一半篇幅)講了一個更加高級的故事(涉及政治),尺度更大,表演更自然,故事節(jié)奏更加舉重若輕。
但也必須承認,《殺不死》做了很多本土化改編,整個故事是完全不一樣的,用了更多篇幅塑造人物,加入了更多細節(jié),感覺更加接地氣,給人更多代入感。同時,智斗的情節(jié)也較多,死的人也比較多,情感戲也較多,可以說很有誠意了。
其實兩個劇本身定位也不太一樣,《誤打誤撞》定位就是喜劇,主角一個超級冷靜
每次看英劇的時候都會深深地感受到搞笑并不是幽默,頂多算是幽默的低級版本。看過太多的美式快餐喜劇,時不時來個英式冷笑話還是挺醒神的。
雖然只有短短的6集,但每一集、每一個劇情設置都在圍繞這個 Wrong 字上面,錯拿了電話、錯殺了不該殺的人、錯賣了音樂盒、錯信了不該信的人、錯救了不敢救的人,而采取 Mans 而不是用 Men 更是強化了這些不斷錯的人和場景,也是向希區(qū)柯克 1956 年出品的電影 The Wrong Man 的一種致敬,贊贊贊。
搞笑可以是耍耍嘴皮子,但幽默可是需要智慧和技巧的,通過不同角色性格的碰撞、精心布置的結構、出人意表但又意料之中的情節(jié)、對生活/時事的譏諷而不是針對某一角色/人格的嘲笑,尤其是懂得自嘲的編劇,才是好編劇,才是英式編劇。#短評來自微信公眾號“DRAMAMATTERS”#
因為不是從官方來的。所以有幾首沒有找到。
E01
男主角片頭回憶派對
Franz Ferdinand——This fire
The killers——Everything will be alright
還有一首出現(xiàn)的是純音樂沒找到
男主角出門
Belle&Sebastian——Get me away from here I'm dying
E02
車內播放的歌曲
Jimmy Buffett——Margaritaville
E04
派對上的幾首歌
Knife Party——Centipede
Benny Benassi——Satisfaction
Sam and the womp——Bom Bom
E06
兩人吵架后的歌曲
Luke Sital-singh——Fail for you
哈哈哈哈哈哈剛在B站刷完笑死我了,我覺得結局那個炸彈肯定沒卵用,我已經想到接下來的情節(jié):
薩姆:等等等等,你有沒有聽到什么聲音?
菲爾:什么?沒……不不不,等等,我好像聽到了,像是時鐘的嘀嗒聲。
薩姆:……
菲爾:……
薩姆:你覺不覺得像是倒計時的聲音?
菲爾:也許吧……從哪傳來的?讓我看看……
?。。?br>菲爾:嘿嘿(???川薩姆!f***!是定時炸彈!有定時炸彈!
薩姆:神馬(=?Д?=)wth!下車!快下車!
然后胖瘦組合再次完美躲過一劫。
第四集結尾那個車燈拉遠的鏡頭真的是又轉場又有點大幕拉開的意味,精巧的構思。
剛開始是一場綁架案,撿錯的手機轉了兩圈才找到正主,然后被逼去交贖金,扯上了綁架者的人,一番鬧劇之后綁架案完事,誤殺和誣陷纏身,又扯出了雙面間諜及其要謀殺的另一方和性賄賂與盜竊公有財產的另一方。關鍵在于這一團亂麻的中邏輯和銜接的的構思,一場失誤的牽扯,自救和救別人,誤殺接入特工,特工死亡引出雙面間諜,雙面間諜引出泄密者,泄密者死亡,追殺和逃亡,靠智慧解決問題。通過取證據和女朋友和奸商一方扯上點聯(lián)系
誤打誤撞 第一季:都怪那支諾基亞
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-104203.html