在韓國(guó)溫泉之都大邱，Byung-gi回憶起小時(shí)候被幫派成員Suk-doo（樸永圭飾）扔進(jìn)熱水中的痛苦經(jīng)歷，并發(fā)誓要復(fù)仇。然而，在現(xiàn)實(shí)中，他只是一個(gè)小警察，而蘇克杜已經(jīng)成為一個(gè)大人物。大人物蘇克杜做了一件非常奇怪的工作，在打人時(shí)毫不留情，但同時(shí)在日本電影《情書(shū)》中流淚。Min-kyung是一名保齡球館女服務(wù)員，圣誕節(jié)前夕被男友甩了讓她非常沮喪。Byung-gi和Suk-doo都在某個(gè)時(shí)刻愛(ài)上了Min-kyung，雖然他們的求愛(ài)方式非常不同，但他們沒(méi)有得到Min-kyung的回應(yīng)：一個(gè)笨拙而簡(jiǎn)單，無(wú)法傳達(dá)他們的感受，另一個(gè)模仿《情書(shū)》的情節(jié)，反復(fù)創(chuàng)造浪漫，這只會(huì)讓Min-kyuong感到害怕。Suk-doo發(fā)現(xiàn)軟策略無(wú)效，迫使Min-kyung在圣誕節(jié)前夕放棄貞操。當(dāng)然，他不知道他是在為敏京創(chuàng)造一個(gè)機(jī)會(huì)，讓他了解炳吉的愛(ài)。