A journalist revealed the story of a ruthless assassin while investigating the government's cover up of the truth