日版《隱秘的角落》，見面會(huì)上導(dǎo)演重點(diǎn)介紹了這是翻拍自中國(guó)的故事，電影片頭有海潤(rùn)影業(yè)的logo和“黃金少年”四個(gè)中文大字的片名，這波文化輸出有了。以前經(jīng)常看國(guó)產(chǎn)翻拍日韓，第一次在國(guó)際電影節(jié)上看到日本翻拍熱門國(guó)產(chǎn)作品，把熟悉的情節(jié)搬到了日本本土化場(chǎng)景中，有種奇妙的感覺。
電影開頭一言難盡，當(dāng)年劇版開頭張東升那一推，我在家看都尖叫起來了，但這個(gè)電影的開頭就拍得很狗血。男主把“我要過來推你們了”都寫臉上了，墜崖特效做得也很五毛，最震撼的開頭沒拍好，就顯得泄氣很多。

各個(gè)維度都很差，就差得很平均。
鏡頭語言&畫面：對(duì)你們?nèi)毡救撕脚拇蠛Ｓ衟tsd了，怎麼又拍得很廉價(jià)。一上來航拍的速度和運(yùn)鏡都亂七八糟，絲毫沒有營(yíng)造出犯罪懸疑的氛圍。濾鏡的顏色不自然。
敘述呈現(xiàn)：表象/動(dòng)作先行，情緒和思路跟不上，一切都看起來按部就班照本宣科，臨場(chǎng)感為負(fù)。每個(gè)人都有內(nèi)情，就對(duì)誰都不驚訝了，沒意思。再回應(yīng)舞挨導(dǎo)演的回答：第一您覺得這是暑假陽(yáng)光大海青春，所以要有puppy love

#HKIFF48
先拋開電影不說，沒有想到今天會(huì)收獲那么大的失望…
顯然很多人都是為了岡田將生來的，旁邊坐的還是櫻花妹，開場(chǎng)前還聽見他們?cè)谟懻撟谌疟鹊谝慌艅澦?，因?yàn)榈谌趴赡芸梢詫?duì)視
結(jié)果他沒來，只有導(dǎo)演來了。啥叫希望越大失望越大，手冊(cè)上明明寫著會(huì)來。這種就很傷，比一開始就不來還傷
雖然我也有不對(duì)，既然這么想看，就不應(yīng)該選第二場(chǎng)，應(yīng)該盡量安排第一時(shí)間去…下次就不該顧慮那么多[合十]
說回電影。與《隱秘的角落》一樣改編自紫金陳的《壞小孩》，但是我已記不得原作的細(xì)節(jié)了

補(bǔ)一個(gè)HKIFF映后Q&A環(huán)節(jié)，因?yàn)閭€(gè)人對(duì)普普（natsuki）這個(gè)角色的改編感到非常不適，所以向?qū)а萏釂柫?。以下?nèi)容涉及劇透，預(yù)警一下。
Q：導(dǎo)演您好，我看過紫金陳的原著以及《隱秘的角落》，您在原著的基礎(chǔ)上將natsuki（普普）改動(dòng)為朝陽(yáng)的同齡人，加入了很多的natsuki和朝陽(yáng)的愛情戲，并且最后讓natsuki以一個(gè)近乎于自我獻(xiàn)祭的方式試圖去獲取和朝陽(yáng)的“連接”，我想請(qǐng)問您這樣改動(dòng)的意圖是什么？
（由于翻譯沒有傳達(dá)自我獻(xiàn)祭那一段，導(dǎo)演只回答了部分問題）
A：因?yàn)樵脑O(shè)定很奇怪（原話:「おかしい」）

導(dǎo)演: 金子修介
編劇: 港岳彥
主演: 岡田將生 / 黑木華 / 羽村仁成 / 星乃安娜 / 前出燿志 / 更多...
類型: 劇情 / 犯罪
官方網(wǎng)站: https://gold-boy.com
制片國(guó)家/地區(qū): 日本 / 中國(guó)香港 / 中國(guó)大陸
語言: 日語
上映日期: 2023-10-29(東京國(guó)際電影節(jié)) / 2024-03-08(日本)
片長(zhǎng): 129分鐘
又名: 壞小孩 / 隱秘的角落 日本版 / Gold Boy
IMDb: tt27349502
為了吞下東氏集團(tuán)的財(cái)產(chǎn)，東升謀殺岳父母的一幕苦肉計(jì)碰巧被三個(gè)小孩錄下，三人向他勒索巨款來解決各自的困境，觸發(fā)連場(chǎng)斗智斗惡的博弈

黃金少年：當(dāng)一個(gè)男孩數(shù)學(xué)好，他會(huì)用來??
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-86504.html