《Latcho Drom》。1993。佳作。莫名的突然對(duì)吉普賽很感興趣，在網(wǎng)上找了半天也只有這一部紀(jì)錄片是有關(guān)吉普賽。這之前對(duì)于吉普賽的印象，只停留在小說(shuō)中熱情美麗的吉普賽女郎。
原來(lái)吉普賽是源于印度的一個(gè)分支，從很久以前就通過(guò)流浪的形式，分散到世界的許多地方。這一點(diǎn)我覺得和猶太人，以及我們中國(guó)的溫州人有相似之處，都是像蒲公英一樣的族群，只不過(guò)猶太人和溫州人善經(jīng)商，吉普賽人善歌舞，而這直接決定了猶太人和溫州人被尊敬，吉普賽人被歧視的命運(yùn)，對(duì)于常人來(lái)說(shuō)，受尊敬的標(biāo)準(zhǔn)大體上還是根據(jù)對(duì)方的商業(yè)頭腦而不是歌舞水平吧。
二戰(zhàn)時(shí)納粹迫害吉普賽人，約有40萬(wàn)，約1/10的吉普賽人被德軍迫害致死。今天，相比于世界對(duì)納粹迫害猶太人的全面反思，這一段歷史卻鮮少出現(xiàn)在主流媒體中，幾近無(wú)人知曉。除了音樂，弱勢(shì)的吉普賽人無(wú)法發(fā)聲。
“為什么朝我吐唾沫，我的頭發(fā)和眼睛是黑色，這又沒有妨礙到你”。
當(dāng)他們的大蓬車路過(guò)水塘，大家下車喝水嬉戲時(shí)，被兩個(gè)持槍的白人趕走，沒有爭(zhēng)斗，全部的人只是安靜的重新上車上路。
他們發(fā)現(xiàn)了無(wú)人使用的廢棄棚區(qū)…

慶幸早晨起來(lái)，推出瑜伽的光碟，放進(jìn)《一路平安》，繼續(xù)看完了昨天晚上剩余的大半部分?！?a href="/d/id48833.html">巴黎圣母院》《濃情巧克力》《卡門》三部影片給了我鮮明的吉普賽女郎印記?！兑弧穭t是一部沿著吉普賽音樂的河流尋找這個(gè)民族的靈魂。
他們真的是被上帝驅(qū)趕嗎？穿越一個(gè)邊界又一個(gè)，以樹為臨巢，永遠(yuǎn)在走向另一個(gè)驛站的路上。他們的音樂純樸，帶有著被風(fēng)沙刮啞的嗓音。生活中的美好奇遇，是音樂的分享和共鳴。歷史在音樂中追溯，文明在音樂中傳承。他們?cè)陧嵚芍锌鞓?，在歌聲中控訴。
沒有書籍可以考究的民族，神秘而奇美。如果上帝的手真的可以左右一個(gè)流浪民族的命運(yùn)，讓他們延續(xù)堅(jiān)韌。

This is a wonderful movie. In just one hour, it contains much information and many insights about gypsy’s life: not only their music, dance, dress, but also their endless travel, discrimination, and their feeling towards it. All of these left me with a deep impression of the lived world of these people over time and into the present.
At the very beginning, we can see that they are travelling often on foot, but also with oxen, dogs, and goats. But gradually, we can see how they adapt to travelling by means of horses, trains, and cars. This is a representation of modernization. The same thing can be seen from their clothes: at first, we can distinguish them easily from their clothes, which contain many of their cultural elements; but later, they wear more modern ones.
It seems that they are born with the ability to sing and dance, which accompany them all their wandering life. At…

一路平安(Latcho Drom)
在匈牙利
　　冰封的荒原上列車在行進(jìn)，車廂里的小女孩輕聲吟唱著，而在前方到達(dá)站，一群接站的吉普賽人生起了篝火，遠(yuǎn)處坐著一對(duì)白人母子，母親在莫名的哭泣，男童則困惑地坐在一旁。他掏出兩枚硬幣給吉普賽舞者，引來(lái)大家友好的嘲笑，于是他們開始唱歌了，小男孩則隨著節(jié)奏扭動(dòng)，哭泣的母親止住了淚水，歡樂的情緒感染了她。
母親：被全世界討厭的自己
被全世界迫害的自己
被詛咒的命運(yùn)
活著的全部時(shí)間
被追趕 放逐
女兒：山上覆蓋深綠
森林的綠色也深
幸運(yùn)的是我逃脫
然后回去
不安的心情刺痛肌膚
恐怖之劍貫穿肌膚
充滿偽善的這個(gè)世界
阻擋我們前進(jìn)的這個(gè)世界（仰拍鏡頭：一群大雁）
讓我們穿濕衣服（火車軌道行進(jìn)中）
象小偷一樣被對(duì)待
在流血的耶穌基督像前
神啊
發(fā)發(fā)慈悲
讓我們的旅程結(jié)束
在斯洛伐克
　　冰雪消融的早春，一個(gè)老嫗的歌聲悲愴，男孩們揀拾干柴，
人們像猴子一樣住在樹上，并在那里唱出夜鶯一樣的歌聲。
在奧斯威辛餓死
被關(guān)閉在巨大的小屋
奧斯威辛的殘酷世界
看不見一個(gè)面包
沒有生存的希望
只有死…

《一路平安》熱門紀(jì)錄片片 Reflect on Gypsy movie
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-82280.html