看到評分不錯，冒著被降速的危險下了1G多的清晰版，結果沒讓我失望。很久沒看到讓我看了感覺這么爽的電影了，先總結一下優(yōu)點:
1.阿部寬給人感覺太帥了，講的每一句話做出的每一個表情都帥到骨頭里了
2.淺野老婆突然打他那段畫面實在太有張力，老婆長得蠻漂亮的，每次的造型也很漂亮
3.洋子的廣告很有創(chuàng)意，演技也很好
4.鳥人一家人演的也都不錯，尤其爸爸表演很到位
5.同性戀二人演的很投入
下來是缺點：
1.殺手二人組讓我不爽，表演僵硬，每次問what's yo function，說實話，給人感覺很傻X。而且兩個人都是我不喜歡的演員，那鬼佬似乎被定型成殺手角色了，邊上那個就不用說了，個人感覺：口吃+形象猥瑣+演技差（ps.同情那個空姐，記得演過白色巨塔的，才出場一會兒，還被人罵成這樣，一定不好受吧）
2.后半段搞成溫情的和前段反差太大，給人昏昏欲睡的感覺，能從頭搞到尾才是我期望的
3.不是電影本身問題，字幕翻錯不少，現(xiàn)在記得最清楚的一個是洋子說的masturbation, 被翻成老總，這也差太遠了吧。還有一個就是在后段，同性戀男說：“我們是gay，不是homo…

這部影片絕對是我看過為數(shù)不多的日本電影中的一部難得的黑色幽默片。影片由幾個故事組成，看似毫不沾邊的故事卻又緊緊的聯(lián)系在一起。
不管是男豬腳帶有精神分析意義的夢，還是爸爸變成的鳥，或者橋本麗香的不死之身，每一個象征背后都有深刻的含義，每個人都背負了不同的東西。
讓我印象最深刻的還是橋本麗香對于丈夫濃烈的愛，讓丈夫無處可逃，以至于不得不選擇殺死妻子來保住自己的性命。一次次殘忍的殺害方法讓妻子每次復活變得更加難以對付，就連他雇的職業(yè)殺手都不能把妻子徹底的殺死。
妻子復活以后，也以更強烈的方式來表達自己對丈夫的愛，直到最后一次，妻子打扮的像是圣誕夜一樣感覺的復活，一切都不一樣了。從濃烈的控制的愛變成淡淡的愛，再到最后死的時候對丈夫幸福的微笑，讓我開始反思如何和愛的人相處。

確實是部好片子，今天表妹拉我看，邊看邊說這是他幾年前看的片子，不過除了她，很少有人能看下去看懂，帶著一點好奇，去看這片子，不過看下來還不算是太難懂，總的來說還是部立志電影```
不過有幾個地方還是沒看懂```哪位朋友能解答下
想到哪說哪
1，為什么那三個小偷去蒸桑拿，中間的那個變黑了？
2，那個殺手把其中一個小偷刺傷，出門問他助理：“你的任務是什么？”
助理跟他說完他狂笑，，，我想知道他助理跟他說了些什么？
3，那個女人，廣告創(chuàng)意者，瘋狂的工作，最后，他丟了他的錄音機，，最后坐在車里看到鳥爸爸帶著殺妻著飛過的心理臺詞，or他當時的狀態(tài)是什么？
4，那個殺手，，，編劇讓他出現(xiàn)的原因是什么？最后他跟菜說了句什么？

這種無厘頭的電影阿，最最對我的胃口了。
看到半夜2點，意猶未盡，于是介紹給msn上掛著的前bf，話說回來，這行為真賤啊。
其實我也知道，以他各方面的綜合素質，恩，想必是不會看這樣的片的拉。
所以我們哪那么高尚啊，給予你的并非你想要的，而是我想給予的。
昨天挖同學給我推薦乙一的小說。
然后顧爸爸說，哼，這種孤獨的小姑娘，就是讓你熱血沸騰的原因吧。
他真不了解我，我哪還有什么熱血沸騰啊。
“你以為你會很愛，或者很恨，或者以為會絕交……所有一切統(tǒng)統(tǒng)沒有發(fā)生。你們還是不好不壞的膩歪著，半死不活的糾纏著，沒完沒了”，我這么抱怨。
生活如此乏味，一點想象的空間都沒有。
在這個電影里，丈夫一遍一遍的殺死妻子，妻子一遍一遍的復活；
在這個電影里，爸爸被催眠成了一只鳥，一一個丑男愛上一個帥哥
在這個電影里，有想瘋狂創(chuàng)意的女廣告人，有殺完人以后存照裱框留念的殺人2人組，有對小朋友的畫發(fā)表沒一個好的評價的女老師……
在這個電影里，殺來殺去的兩個人相愛了；以為自己是鳥的爸爸會飛了，帥哥因為丑男決定做一個同性戀了
看著…

懷疑把這電影翻譯成《殺妻總動員》的人是只看了前幾分鐘就關了，再拒絕劇透看電影也得知道名字吧，電影名就跟文章標題一樣提綱挈領乃至是文本內容的組成部分，這個翻譯屬實有誤導性啊。簡單搜了下電影片名翻譯的流程，大概是會在大陸上映的引進影片肯定得認真翻譯，一般由有權引進外國影片的制作單位負責翻譯再交由廣電總局等審查，所以其片名大概是發(fā)行機構或廣電總局及其譯制部門決定。不在大陸上映的電影，如果比較熱門那可能一些盈利視頻網(wǎng)站會委托專業(yè)機構翻譯，字幕組自行翻譯的話也會比較認真嚴謹吧

殺妻總動員：八塊（跟電影情節(jié)沒有任何關系，謝絕轉載）
轉載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-72419.html