這部電影的主軸圍繞著兩個時間點——6月31日，這是11世紀和21世紀的一個特殊日子，主唱И?убебя的歌曲《追你》講述的是11世紀的一位公主，當時有邪惡的巫師、國王和公主。有一天，這兩個世界通過一面鏡子連接在一起。21世紀的男主角是一位著名的演員，他們通過鏡子看到了彼此。然而，當男主伸手觸摸時，鏡子中公主的身影消失了http://irenepcc.blogspot.ae/2008/12/31-6-31.html