In the third season, Ray's world contracted. As he quietly mourns Bruce's passing and tries to take care of his elderly father Bill (played by Kenny Graham), family life looks a bit different. As Brittany (played by Chika Yasumura) grows into a young woman, she becomes increasingly distant from Ray and closer to discovering the truth about his true identity. Gary (played by Justin Rosniak) and Dave (played by Matt Nable) seem to have a good relationship, but since severing ties with his former boss and close friend Freddy (played by Damon Herriman), Ray has started working freelance and feels lonely. With the booming business, the new connection with the criminal leader Raphael (Jeremy Sims) intensified Ray's struggle. When sparks ignited with his new colleague Zoe (Emily Buckley), an unexpected tragedy made Ray question his career trajectory and ethics.