正如片名,Come And See,這次觀眾不是旁觀者,也不應(yīng)以此自居,而是和主角Flyora一起來(lái)看。
影片開(kāi)始,F(xiàn)lyora對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)是迷糊的,只是隱約覺(jué)得它令人振奮,就像游擊隊(duì)軍官說(shuō)的“就像夏令營(yíng)”,他自愿要去前線,在母親呼天搶地時(shí),他卻和年幼的妹妹們嬉笑做鬼臉。這個(gè)家庭的父親是缺席的,后來(lái)Flyora偶然遇到讓他假扮成孫子以試圖保護(hù)他的老農(nóng),老農(nóng)家中十多口人,也沒(méi)有中年的父親,父親們都不在家里,他們可能都在前線,那時(shí)德軍入侵蘇聯(lián)已經(jīng)兩年多了。
Flyora還是如愿加入了游擊隊(duì)
《去,看一看》電影劇本
文/〔蘇〕阿·阿達(dá)莫維奇、?!た死锬?br>譯/金雨
杳無(wú)人跡的一片沙丘。稀疏的野草迎風(fēng)搖曳。幾棵老松樹(shù)孤零零地伸向天空,周圍顯得荒漠、寂靜。
年紀(jì)約摸五十多歲的村民尤斯金,手里握著一根放牛的鞭子,背著身子,站在沙丘上。他緩緩地移動(dòng)著步子,然后轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)。
尤斯金用時(shí)高時(shí)低的嘶啞聲音對(duì)著遠(yuǎn)處的一個(gè)土丘嘮叨著:“你怎么啦?都變傻了?你在挖什么?是在玩嗎?你在跟誰(shuí)玩???跟誰(shuí)???你在挖?又在挖……好了,挖吧,挖吧,狗崽子!”
尤斯金在沙丘上邁開(kāi)腳步向前走著。
尤斯金:“你這該死的!挖到了嗎?現(xiàn)在不用藏了。地底下會(huì)有的,能找到。我說(shuō),你爬上來(lái),聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有?!喂,爬上來(lái)!聽(tīng)見(jiàn)沒(méi)有?!”說(shuō)罷,轉(zhuǎn)身緩緩地離去。
年約十四歲左右的費(fèi)基卡,穿著一身軍大衣,頭上頂著德國(guó)鋼盔,站在小樹(shù)叢里叨嘮著:“一切都會(huì)習(xí)慣的!找到好東西了?……我對(duì)你說(shuō)過(guò),原來(lái)有荷蘭的辣根,現(xiàn)在變成了德國(guó)的。”
尤斯金坐在馬拉的平板車上,向村口走去,邊說(shuō)道:“算了……我去看看,不聽(tīng)媽媽的話,讓你聽(tīng)這棍子的。”說(shuō)著
想起來(lái)很久之前看過(guò)的一個(gè)公益廣告。主持人問(wèn)被采訪者,“你覺(jué)得一年內(nèi)因?yàn)榻煌ㄊ鹿识劳?00人算多嗎?”受訪者思考了一下,回答說(shuō):“不多。”但接下來(lái)出現(xiàn)的是他的父母、愛(ài)人、子女、朋友...主持人尚未發(fā)問(wèn),受訪者已經(jīng)哽咽,“太多了,我希望一個(gè)都不要有?!本拖襁@個(gè)廣告?zhèn)鬟_(dá)出來(lái)的想法一樣,我深信只有事情真正發(fā)生在我們自己身上的時(shí)候,我們才更能體會(huì)到當(dāng)事人的感受。
屠殺安魂曲最精彩的部分不是屠殺的場(chǎng)面,不是精妙的故事,而是故事講述的手法。
整部電影,一直是劇中人物在和我們對(duì)話
①電影講述了二戰(zhàn)時(shí)期德占區(qū)蘇聯(lián)的少年男主在經(jīng)歷各種兇殘行徑(全家被殺、全村被屠、等)后臉龐變得蒼老、精神受到損傷的故事。
②電影烘托殘酷的技法包括但不限于:
——沼澤(對(duì)人物心理上深陷困境的視覺(jué)化表現(xiàn))
——實(shí)景拍攝
——全程手持(制造一種動(dòng)蕩不安感)
——大量以特寫(xiě)和攝影機(jī)的長(zhǎng)久凝視放大殘酷畫(huà)面的殘酷感。比如倒下的牛的眼睛特寫(xiě)、倒下的全身燒焦的男主父親、德國(guó)兵走后男主和吹口琴的小女孩那段。
——聲畫(huà)對(duì)立甚至聲音與畫(huà)面自身的對(duì)立。德軍進(jìn)村那段有很多
自己去看 ,驚心動(dòng)魄 ,法西斯的罪行,殺害手無(wú)寸鐵又不曾得罪你的無(wú)辜的百姓。燒殺搶掠,強(qiáng)奸侮辱,無(wú)惡不作,那些士兵,在作惡的時(shí)候很開(kāi)心,一群強(qiáng)盜土匪一樣的惡魔。當(dāng)他們作惡的時(shí)候想不到他們會(huì)遭報(bào)應(yīng),等到報(bào)應(yīng)來(lái)了,他們又想得到寬恕,這種畜生人渣恬不知恥,永遠(yuǎn)不配得到別人原諒。他們?cè)谒麄冏约旱膰?guó)家也有父母老婆孩子兄弟姐妹,可是他們卻對(duì)別人犯下滔天罪行。這樣的人渣,如果你的兒子知道你是這樣的父親,你的妻子知道你是這樣的老公,你的母親知道你是這樣的畜生兒子,他們還會(huì)覺(jué)得你們是為人民而戰(zhàn)嗎?!
XINJIANG,WANG ZHEN不是也一樣踏著無(wú)數(shù)人的鮮血上位,占領(lǐng)了共和國(guó)。然后呢,今天多少個(gè)少數(shù)民族公務(wù)員為了錢和仕途給殺害自己的祖先的魔鬼賣力,那些人在特定的時(shí)候就會(huì)變成施暴者,為了自保而出賣而殺害別人。
那個(gè)男孩兒,作為一個(gè)弱者,連嘶喊的聲音也沒(méi)有,無(wú)法和那么多的暴徒對(duì)抗,只能對(duì)著希特勒的相片開(kāi)槍。
電影《come and see》講述在希特勒的煽動(dòng)下,第二次世界大戰(zhàn)期間,德國(guó)軍隊(duì)在白俄羅斯毀壞了600多個(gè)村莊,屠戮無(wú)數(shù)。影片通過(guò)一個(gè)小男孩的視角揭露了戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷和混亂,電影色調(diào)清冷,沒(méi)有太多渲染,沒(méi)有煽情,看上去似乎平淡沒(méi)有起伏,但正是這種平淡加強(qiáng)了影片中戰(zhàn)爭(zhēng)畫(huà)面的真實(shí)感。
讓我印象最深的一個(gè)鏡頭是德國(guó)兵的將領(lǐng)養(yǎng)了一只懶猴,在他肩膀上趴著,在德國(guó)兵屠殺兒童和奸淫婦女的時(shí)候,將軍就用自己的帽子罩住懶猴,不讓它看到這一切。很溫柔對(duì)不對(duì)?而這時(shí)的俄國(guó)村莊里
“自己去看”充滿驚喜的劇情片 《去,看一看》電影劇本
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-29603.html