太歡樂的一部電影了~~劇情緊湊豐富，人物個性鮮明，幽默搞笑不斷，3D的效果很震撼……最重要的是這部劇從頭到尾都帶給我很幸福，很快樂的感覺，這就是我喜歡看動畫片的原因。如果非要說這部片子有什么缺點，那就是效果做的有點太夸張了~！那么大塊頭的老虎居然能鉆過戒指大小的環(huán)；那個擁有狗鼻子的瘋狂女人；海象和斑馬的加農(nóng)炮；四只狗狗的風(fēng)火輪溜冰鞋；狐猴和狗熊的愛情；非洲獅艾利克斯和豹子吉娜的空中飛人……這些情節(jié)的設(shè)計真的不可思議~！但是，這是動畫片~！當(dāng)那充滿了想象力的馬戲團開演時，那五光十色的視覺效果搭配美輪美奐的煙花和超好聽的音樂，這一點點的缺點也可以完全忽略了。我唯一的遺憾就是，四只無所不能的企鵝的戲份稍微少了一點點~~除此之外，一切都很完美~！

原本只想說說觀影感受，但想了想，對于沒有看第一、二集的我來說，我無非都是和大部分觀眾那樣說影片情節(jié)多緊湊、視覺效果有多炫、音樂有多好聽之類的評價?？稍谝惠啽湍坎幌窘拥囊曈X盛宴之后，我卻多少有些迷失，離場不久我真不知道我看過些什么~是我太高期望？不是，我是不帶有期望進場的，畢竟前面兩集我沒有看過；是我太過挑剔？不是，基本上我真心很滿意這部電影，無論是劇情的發(fā)展（至于合理性就不要較真了，哈哈~）、笑位的處理，還有無可挑剔的視覺效果，（至于外間不斷吐槽的國內(nèi)翻譯問題就不說了，基本上大部分人都不接受的說~），我根本沒有可以吐槽的余地。
其實荷里活電影一路發(fā)展至此，電影類型其實一直在變化更新，目的就是要不斷迎合口味日益變化的觀眾，動畫電影更不在話下了，主流的夢工廠和迪士尼PIXAR、還有SONY都不斷在推陳出新動畫電影，較于我比較喜歡的PIXAR，夢工場一直不遺余力地進行自我更新，誓要與其爭一席之地——《怪物史力加》、《功夫熊貓》和《荒失失奇兵》三大系列已經(jīng)吸納了不少擁戴觀眾。在這個競爭激烈的市場情況下

一看馬達，深似海呀！（Once I saw the Madagascar,I have been dedicated)
我第一次看馬達的時候是我高中的美術(shù)老師在課上放的，記得那時候看到是馬達加斯加2，然后看完以后，腦海中一直在徘徊“I like to move move it, you like to move move it " 就連上芬芬（高中時恐怖的數(shù)學(xué)女老師）的數(shù)學(xué)課的時候也一直是 move it ，嘿嘿，所以以后我開心的時候都會哼這首歌"I like to move it"
偶爾還要小扭一下身軀。。。不開心壓力大的時候，我就看馬達加斯加的企鵝。。事實證明著真的很有用的，我大一期末考之前就一直在看，不僅可以提高英語聽力水平，還改善心情，提高效率。
說到馬達，就不得不提冰川世紀(jì)，雖然是兩部完全不一樣的動畫，卻給了我十分的快樂，馬達用它鮮艷的色彩，歡快的歌曲，娛樂著我們，而冰川1的時候，是動物之間真摯的情感深深的打動了我，毛象和樹懶這么有愛的照顧一個baby，之后的幾部也一直延續(xù)了這種展現(xiàn)愛 的風(fēng)格，我也是比較喜歡的，
額。。。有點偏題了，說回來，馬達是在夸張和歡樂中同樣給我們帶來了真摯的情感。

說實話，這電影翻譯的實在不敢恭維，也可能是因為翻譯的人太自我感覺良好了。不過，罵人就有點過了，要不把你關(guān)小黑屋里天天給你放《建黨偉業(yè)》那文本寫的特激進，特感動，特奮發(fā)，你去看一個月的紅色電影吧

本人一向比較喜歡動畫片的。馬達加斯加也是全都看過。3D的畫面很炫，但是故事內(nèi)涵過于膚淺吧，就是表達要創(chuàng)新，不能循規(guī)守舊。中文版配音很不喜歡，改變了進口片的原汁原味，有點不倫不類，改變了美式幽默的本質(zhì)吧?？赐暌院笥∠蟛簧?，僅供娛樂、

我一直不反對電影翻譯字幕加一點自己的潤色，但是像黑衣人3和馬達加斯加3這樣非要給電影強加一些原本沒有的元素，不覺得是一種很低級的行為嗎？不覺得是在貶低原作嗎？加上什么地溝油小沈陽趙本山周杰倫，電影又能多有趣多少？一部電影失去了本身的樂趣，觀眾在笑點過后反復(fù)去念叨幾句強加的臺詞。
我不是憤青，我只是很想知道，字幕組你把人民群眾的英語水平當(dāng)什么呢？能不能正兒八經(jīng)的好好對待一部電影，這些電影被這么改真的合適嗎？
世界這么亂，賣萌給誰看，世界這么亂，你字幕做給誰看？

《馬達加斯加3》有獎活動 這只是個活動，歡迎來訪~~
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-9109.html