一個(gè)是當(dāng)年在電影院看的，兩個(gè)日本警察看著巴山恭子掉下懸崖，草帽在天上飛著，然后就是著名的草帽歌，警察的表情很復(fù)雜，好煽情好煽情，只是遺憾的是，這不知是廣電還是上譯改動(dòng)過(guò)的。另一個(gè)是后來(lái)在地?cái)偵腺I的DVD碟片看到的，警察表情復(fù)雜了一陣，草帽歌也唱完了，鏡頭一轉(zhuǎn)回到紐約，那個(gè)紐約警察去看老黑人，發(fā)現(xiàn)老頭已經(jīng)死了好幾天了，他郁悶的走出破樓時(shí)，一個(gè)被他欺負(fù)過(guò)的黑人小伙出來(lái)捅了他一刀，，在他痛苦的蹬腳時(shí)，鏡頭開始推遠(yuǎn)，直到整城市出現(xiàn)，同時(shí)出著字幕。國(guó)內(nèi)上映的這一幕被提前了，好像這個(gè)警察很該死，把原片人性復(fù)雜的主題不知道沖談了多少。我那時(shí)本來(lái)是沖著懷舊的心態(tài)看這部老片，以外看到這個(gè)結(jié)局是正撼了好一會(huì)。所以，不要輕易改別人的作品。
“媽媽，還記得那頂草帽嗎？”一聲呼喚，點(diǎn)痛了人們心靈最柔軟的那個(gè)角落。昨天，借著不清晰的屏幕，重溫了經(jīng)典，又大哭了一場(chǎng)。一頂草帽，一場(chǎng)母子情，令人心碎。
交尼的母親，那個(gè)拋棄了交尼，又讓交尼一身苦苦尋找她的女人，用事業(yè)掩蓋了親情，丟失了她的草帽，丟失了交尼，丟失了親情。
Ma Ma do you remember
the old straw hat you gave to me,
I lost that hat long ago,
flew to the foggy canyon.
Yeh Ma ma I wonder
what happened to that old straw hat,
falling down the mountain side
out of my reach like your heart.
Suddenly that wind came up,
stealing my hat from me yeh.
Swirling whirling gust of wind,
blowing it higher away.
Ma ma that old straw hat
was the only one I really loved,
but we lost it.
No one could bring it back,
like the life you gave me.
從影片結(jié)構(gòu)上來(lái)講影片分三條線，主線 副線 和暗線（八杉恭子殺死親生兒子焦尼 ）（八杉恭子的另一個(gè)形成鮮明對(duì)比的頑劣的兒子開車撞死了人拋尸大海）（以及警官的身世背景) 貫穿整個(gè)電影的故事情節(jié)。影片從拍攝手法上還有許多戲劇性的人物關(guān)系和場(chǎng)景的設(shè)定 警官和間接殺死自己親生父親的美國(guó)老兵成為搭檔，深埋仇恨的他最后對(duì)著反射警官的鏡子開了一槍，他還沒有完全墮入仇恨中去這是積極的一面。八杉恭子在象征著自己盡管要墮入人性腐敗的深淵也要維護(hù)的虛榮地位偽自尊的巔峰的頒獎(jiǎng)會(huì)上幡然醒悟 ......反應(yīng)的內(nèi)容太多要是仔細(xì)的去推敲的話可能我今天晚上很難入睡了所以我還是講一下影片另一個(gè)突出的地方就是細(xì)節(jié)和呼應(yīng) ............關(guān)于最后為什么要設(shè)置一個(gè)"美國(guó)老兵"被“黑人”捅死來(lái)作為結(jié)尾？ 我這里提到了“美國(guó)老兵”和"黑人“一個(gè)就是講的影片的二戰(zhàn)背景和影篇關(guān)于種族歧視的反應(yīng).... 我們都知道二戰(zhàn)結(jié)束之后戰(zhàn)勝國(guó)的人民付出了慘痛的代價(jià)但是從戰(zhàn)敗國(guó)的角度上他們雖然罪有應(yīng)得但是人民也受到了不亞于被侵略國(guó)家人民所受到的苦難
人證的創(chuàng)作背景來(lái)源于20世紀(jì)70年代的黑人社會(huì)地位低下，眾多社會(huì)問(wèn)題出現(xiàn)，不僅在美國(guó)，甚至在日本也飽受人歧視。在直面這一現(xiàn)狀，導(dǎo)演佐藤純彌通過(guò)《人證》這部電影展現(xiàn)了一次關(guān)于親情，戰(zhàn)爭(zhēng)，歷史，犯罪和人性的探討。
即使在看電影前就知道的電影的結(jié)局，劇情的發(fā)展和敘述在當(dāng)時(shí)傳承了日本偵探小說(shuō)一貫的作風(fēng)，并且用兩條甚至三條線同時(shí)進(jìn)行故事的推進(jìn)，一條是美國(guó)的線索推進(jìn)，一條是日本的關(guān)于黑人死亡案，還有一條是看跟本案毫無(wú)相關(guān)但卻有著千絲萬(wàn)縷聯(lián)系的車禍案。從這一點(diǎn)來(lái)說(shuō)，跟東野圭吾的小說(shuō)很類似
【人證】命運(yùn)如此還是人性使然？
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-23504.html
