《羅森格蘭茲和吉爾登斯吞已死》
最近莫名其妙地迷上了湯姆·斯托帕德。雖然《羅》還是我看過的第一部他的戲,但早在之前戲劇課上,當老師說有個英國作家給《哈姆雷特》里冤死的兩個同學專門寫了個戲時,我就已經(jīng)對這個人產(chǎn)生了好感。這個借用莎翁原文的劇名,本身就已戲謔味十足。于是覺得這個劇本肯定好玩得不得了,大概會像《傲慢與偏見與僵尸》那樣惡搞一番原作,而誰敢惡搞莎士比亞,那他肯定不是尋常劇作家。所以興沖沖地下了電影來看??赐曛蟛庞X得,天哪,我這個人真是太低級趣味太naive了,而湯姆·斯托帕德,那真是男神無疑。
————————————————————————
《羅》絕對是一個反類型片。撐起《哈姆雷特》主線劇情的王子,國王,奧菲莉婭等人,在這部電影里全成了配角,不過偶爾出來走走過場而已。而原作中的伶人和跑龍?zhí)椎拇髮W同學,一下反客為主成了鏡頭和臺詞擔當,兩位同學還成功地占據(jù)了片名的有利位置??砂宴R頭聚焦到這兩個冤死鬼身上,是想要講什么呢?講他們如何愚蠢,如何受人指使
Best tragedy ever presents, we always forget about the no-ones, and there were eight people died in Hamlet, including Rosensrantz&Guildenstern.
閑來無事,便翻著豆瓣的電影榜,被名字吸引,覺著詼諧幽默又諷刺,就找了來看。我看電影又不喜歡先看簡介再看正片,所以代入感沒有,30分鐘的樣子才漸漸覺得意思起來,最后連著看了兩遍才罷休。
羅森和吉爾本是莎士比亞筆下兩個小配角,電影以他們?yōu)榍腥朦c、主線講述哈姆雷特的故事,既是主角也是配角,是看故事的人某方面說也是故事的部分創(chuàng)造者。他們之所以進入這個故事的原因有兩點:
1、兩人是和哈姆雷特是一起長大的朋友,所以國王找他們過來開解王子;
2、去城堡的路上遇到了個劇團并推薦給了哈姆雷特
http://blog.trivialfilm.com/2012/11/rosencrantz-and-guildenstern-are-dead47.html
tumblr_mb6wdjmHBj1qbhnrvo1_1280
本片獲得1990年第47屆威尼斯電影節(jié)金獅獎。
電影講述《哈姆雷特》中兩個小人物的故事。在荒郊中,兩人在趕路,其中一個人發(fā)現(xiàn)一枚硬幣后就開始玩它并發(fā)現(xiàn)硬幣的一面總是向上,另一個人則開始思考硬幣代表的意義。途中,兩人遇到一對戲子,兩人將他們趕走后來到哈姆雷特的宮殿。隨后,兩人接受國王的命令,打探哈姆雷特的生活與想法。其間,《哈姆雷特》中發(fā)生的故事一一上演,兩個男主角卻無所事事的東游西逛。兩人在閑逛時有碰到那隊戲子,之后看了一段戲中戲。最后,哈姆雷特被國王送往英國,他們在海上遭到海盜襲擊,之后又因為哈姆雷特將殺頭的信掉包,兩人紛紛被絞死。
通過電臺故事可以知道,本片完全是編導的一部戲謔之作,講述《哈姆雷特》中兩人被一筆帶過人的故事??梢哉f,本片除了諷刺、荒唐之外,沒有任何積極意義的主題。因此,本片也就沒什么可說的了。
當然,沒有主題不證明電影不好看,本片恰恰證明的了這點
如果愿意,可以將其視作一篇對以“哈姆雷特”為名的存在問題的電影論文,從開篇的76次擲硬幣游戲到片尾“we are on the same boat”的象征實體,總是言過其實卻不驚波瀾的冷笑話總是帶來一股被戲劇敘事要求所不斷催動的森然寒意,那道我們用以區(qū)隔戲劇與真實的邊線:真正的存在與真正的死亡,也就被不斷挑戰(zhàn)與模糊,方法是用戲劇團來連接哈姆雷特所寄身的戲劇邏輯及吉羅二人所寄身的“真實”邏輯,當詭異的76次硬幣朝上介入他們的也就是我們的現(xiàn)實之后,哈姆雷特最終的被戲劇所拯救,以及他們的死
一部好好的哈姆雷特換個視點排一遍,這不算完,也不算新鮮;換個視點再打碎掉,打碎掉再拼起來,比較有意思。從哪里打碎掉?所有不確定性的東西——那些歧義的句子、可以互換的人名、既在戲里又在戲外的場景和人物、自由度非整的空間——所有那些確定性碎片的邊緣。
一串問句,既是它本身的意思,又是游戲的一部分。兩個龍?zhí)?,大R和大G,誰也不知道誰是誰。一個戲班,彩排也是演出,演出也是預告。一個老頭,即是戲班班主又是國王幽靈,告訴他們:我們只演啞劇,因為言語飽含歧義。就像一開始R對G說,我們唯有言語,結果倆人拼命抓,不用懷疑什么也沒抓到??烧l想到被扭曲的不止是言語,還有時空——大G走不出去的回廊,聲音碰到邊界又彈回來,大R的紙飛機飛了一圈又回到原處。從這些不確定性溢出的地方打碎,把每個碎片扭曲、移位、拼接。于是一個完完整整舒舒服服的古典花瓶,就變成了一個現(xiàn)代藝術品,經(jīng)典演繹成了荒誕。
但有些東西是確定不變的,確定不變的東西是確定不變的。哪怕那些東西是多么,從概率學的角度講,應該變上那么一變
《君臣人子小命嗚呼》理查德·德萊福斯主演,熱評錯了!Hamlet最后一句話是福丁布拉斯說的:去,叫兵士放起炮來。
轉載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-30917.html