天空，天空
大地，大地
城市，城市
人群，人群
只剩下兩種顏色
紅色，那是血液，流不盡的血液
黑色，那是夜晚，望不穿的夜晚
紅色和黑色來自于地獄
帶來的是殺戮
無休止
無差異
無目的
無終結
死者狩獵生者
生者變?yōu)椴凰勒?br>不死者和生者互相殺伐
而終結死者的人呢
他們自稱背叛者
于地獄中大聲歌詠：
“我等自問 汝等為何
我等「背叛者」 「背叛者」猶大
「背叛者」 汝等右手所持為何
短刀與毒藥
「背叛者」 汝等左手所持為何
銀貨三十枚與草繩
「背叛者」 汝等為何
我等使徒亦非使徒
信徒亦非信徒
教徒亦非教徒
叛徒亦非叛徒
我等唯奉一物
僅俯身以受恩
僅俯身以討逆
在黑暗中揮舞短刀
在晚餐中投毒的一介死卒
我等死徒 死徒之集群
我等刺客「背叛者」猶大
待時刻至
則我等擲銀貨三十枚于神所
以草繩自縊
則我等以結黨徒共赴地獄
唯愿與地獄七百四十萬五千九百二十六惡鬼一戰(zhàn)”
以前看的琵琶行的翻譯應該是更好，無奈現(xiàn)在找不到了，誰要有的也發(fā)給我看看，謝謝

看了很久近幾年的動畫以后再來看這部作品，感受到了作者表達上的真誠。這部動畫完全不顧表達的忌諱，將納粹（好像原作還挺喜歡描寫納粹的）、進攻英國、還有各種獵奇場景表現(xiàn)得淋漓盡致。管弦樂部分的背景音樂也一股濃郁的德奧晚期浪漫派音樂的味道，配上韋伯的《魔彈射手》和在西方極度政治不正確的進攻英格蘭的進行曲（有意思的是那一集結尾ED給這一進行曲加上了一層很深的黑色幽默感）。我相信這些描寫絕對不可能不惹一些英國觀眾和日本人所說的”平和ボケ”生氣。不過不管怎么說，我一直覺得

9.6/10
What a bloody, stunning, hardcore and dreamlike feast. Almost every character are literally crazy and eager to killing and death, and somehow, that's why they're so charming to me, I can't help but fall into them. Except that biggest reason, the amazing plot, the exciting fighting, the poetic line, are why this anime will stay in my all-time favourite room forever.

終于把地獄之歌10集OVA全部看完。
最喜歡第4集和第8集，第4集中阿卡多虐殺女納粹吸血鬼的畫面過于SM，把我都看硬了，第8集英國、羅馬、德國三方混戰(zhàn)，英國Helling Sing的傭兵團，羅馬十三科的十字軍，德國納粹的第九大隊，三個陣營風格各異，戰(zhàn)斗場面十分壯觀，殺得倫敦滿城血，阿卡多在這一集大玩換裝。
要說這片子的內涵，都在歷史文化背景中，主線情節(jié)倒很簡單，無非是講一群偏執(zhí)狂的互殺，到后期基本就只剩放血和死人。
胖子偏執(zhí)于扯皮，管家偏執(zhí)于第一，神父偏執(zhí)于給神當提提，所以他們都死了。阿卡多不偏執(zhí)，他想吸誰的血就吸誰的血，想變成誰的樣子就變成誰的樣子，時間在他面前沒有意義，他永遠活著。
相比阿卡多的放肆，我更喜歡《吸血鬼獵人D》中D的自持。
同樣是吸血鬼，D卻不愿吸血，片中最感人的一幕并不是異族戀人飛離地球，而是D信守承諾，出現(xiàn)在人類朋友的葬禮上。對于D來說，人類一生的時間太短暫，正因如此，才有太多他不得不去紀念。

《皇家國教騎士團 OVA》暴力美學的巔峰之作
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-4609.html